Взаимодействие с младшими детками

Как у вас происходит? Если мы на детской площадке, допустим, и я вижу, что поблизости малыши, я хожу по пятам за сыном, чтобы держать на контроле ситуацию. Чтобы ни игрушки не отнимал, ни у него не отнимали. Учу меняться, отдавать чужое, если дали поиграть, давать свое, если готов отдать... Ну в общем обычные такие моменты. Ситуация вот в чем..

Сейчас мы на даче, друзья тут у него, старше, им лет по 6-7))) Ну они как правило сами себе, а сынок на них смотрит, играет, учится чему-то... Все прекрасно и здесь мое участие минимально. Но к нам приехала моя подруга с девочкой 1,4, нам 2,3 почти год разница и вот тут проблемка вырисовывается... Она берет его игрушки, что вполне нормально, но он это пресекает, подойдет отнимет. Она рыдать. Иногда дает поиграть, когда я попрошу, но не надолго. Они без своих игрух приехали, поэтому меняться особо нечем. Потом он пытается с ней контакт наладить: пугает динозавром, рычит((( она рыдает, боится! Он не понимает, почему она все время плачет. Бегает за ней, подбежит, за ручку ее возьмет- она рыдает... Он убегает, ждет когда она побежит- естественно она не бежит, она малышка совсем. Начал толкать ее, когда плачет!!! Говорю нельзя, ругаю его, но честно говоря очень в мягкой форме. Потому как вижу его желание с ней играть, а не желание обидеть и покалечить ее. В общем по факту имеем вечно плачущего ребенка подруги((( Она недовольна, на что я ей мягко сказала, что она должна ходить за своей дочкой и контролировать ситуацию. Я здесь по пятам за сыном не хожу, как в Москве, и ходить не собираюсь...

Как нам наладить их игры? Я так понимаю, что они еще малыши и просто не могут вместе играть, поэтому взрослые должны присутствовать всегда вот и все. Я не могу и не буду постоянно ругать своего ребенка за желание играть и бегать! К слову ее дочка боится просто всего: пылесоса, фена, громких криков и т.д... Мой же с детства непробиваемый, не боится ничего вообще. Что думаете?