Маяковский. Стихи детям.

А скажите мне, вы читаете своим малышам Маяковского? Часто мне на просторах интернета встречаются мнения, что он не нужен в детской библиотеке, но сама я совершенно так не считаю. Любила, люблю и буду любить. В ясельной группе детского сада любимым стихотворением для прочтения на публике у меня было:

Ешь ананасы, рябчиков жуй,

день твой последний приходит, буржуй.

Нравилось оно мне, без всякого идеологического подтекста нравилось. «Кратко и очень смешно», — так я размышляла и представляла мифических буржуев, целиком пихающих рябчиков за щеку и косящими лиловым глазом на ананс. Уже потом были наизусть выученные «Что такое хорошо и что такое плохо?», «Кем быть?». Я очень хорошо помню, что мораль этих стихов меня поражала, я в пять лет деловито думала: «Вот — это правильные и нужные стихи»))

А сейчас я готова бесконечно цитировать:

Мария! Мария! Мария!

Пусти, Мария!

Я не могу на улицах!

Не хочешь?

Ждешь,

как щеки провалятся ямкою

попробованный всеми,

пресный,

я приду

и беззубо прошамкаю,

что сегодня я

"удивительно честный".

Мария,

видишь -

я уже начал сутулиться.

Я меня дух захватывает от содержания и рифмы.

Конечно, первыми книгами, которые я купила своему ребенку были те, которые сама читала и любила в детстве, среди них, разумеется, Маяковский. Выбор сборника был очень трудным, мне, как обычно, хотелось чего-то аутентичного))) И, ура, в начале этого года вышел, наконец, сборник, устраивающий меня. А потом пути мои пресеклись с издательством Мещерякова, где на полках я, наконец, нашла еще одно чудо. В итоге имеем:

Обе книги мне очень нравятся. Детям — с иллюстрациями Ювеналия Коровина - классическими, очень «маяковскими», теми, которые мы сами смотрели в детстве. Угловатые воздушные линии — так я могу о них сказать. Идеально подходящие к стихам:

И содержание здесь очень интересное: Что такое хорошо и что такое плохо
Майская песенка
Что ни страница, - то слон, то львица
Возьмём винтовки новые
Конь-огонь
Мы вас ждём, товарищ птица, отчего вам не
летится?
Эта книжечка моя про моря и про маяк
Кем быть?

Майская песенка и винтовки сейчас редко входят в сборники по понятным причинам). Полиграфия у книги на твердую четверку, а если по меркам АСТ — это отлично!

Книга есть в наличии во всех магазинах, надеюсь, ее достаточно, чтобы всем хватило такого стильного исполнения стихов:

Детям в Лабиринте

Детям в Озоне

Детям в Риде

Конь-Огонь — это вообще восторг! Какая графика Натальи Салиенко! Книги сейчас нет ни в Озоне, ни в Лабиринте, а в Риде, похоже, и не было. Можно только на иллюстрации на сайтах магазинов полюбоваться... Может, еще в издательстве есть или в других магазинах? Поискать ее стоит. Такая шикарная современная интерпретация советских стихов Маяковского. Вот если бы мне предложили нарисовать иллюстрации к Маяковскому, именно так они и выглядели бы (жаль, что рисовать не умею, но пофантазировать можно же?):

Когда увидела книгу — сразу в стопку купленных положила, тем более, что по содержанию с «Детям» есть отличия:

Что ни страница, - то слон, то львица

Что такое хорошо и что такое плохо?

Эта книжечка моя про моря и про маяк

Конь-огонь

История Власа, лентяя и лоботряса

Тучкины штучки

У этой книги полиграфия без всяких условностей на пять с плюсом!

Есть у меня еще один сборничек Маяковского, который купила на волне любви к Надежде Бугославской. Маленькая квадратная книжечка, по содержанию один в один с Конь-Огонь, только без тучкиных штучек. Смотрите, какие милашки там украшают странички:

Этот сборник тоже очень симпатичный, и, на этот раз, очень малышовый. Универсальный такой, всем может понравится, тогда как иллюстрации Ю. Коровина и Н. Салиенко скорее на любителя.

Маяковский в исполнении Бугославской в Лабиринте

Маяковский в исполнении Бугославской в Озоне

Маяковский в исполнении Бугославской в Риде