Никак не выбрать имя для девочки
Помогаем выбиратьДевочки, привет. Скоро роды, а мы ещё без имени. Благодаря вам почти всю беременность думали об имени Каролина (а второе, возможно, Роза). Но вдруг я заметила, что при сокращениях имени и фамилий, что часто используется в нашей стране, получается неприличное слово. 😭😭😭 и мир немного перевернулся. Я так не люблю неопределённость. И мы с большим трудом нашли имя, которое нравилось и вдруг такое.
В итоге, обнаружили, что с нашими фамилиями вообще мало что сочетается. Например, Отпадают сразу же все имена на "Ка" (Каролина) и с окончанием "Ка" (Вероника). Всё имена на "И" (Исабель). Ну и муж хочет всё-таки классическое для Испании имя. То есть, модные имена типа Эммы или Мии не наш вариант. Думали про имена Беатрис или Леонор. Красивые, но...как-то очень уж помпезно звучат. Марии, Анны, Елены, Люсии есть в близком кругу.
Пока что более менее подошли два имени: Сюзанна/Сусана и Алисия (хоть без неприличностей). Ещё Мариана мило звучит. Может, поделитесь идеями?
Лучший ответ
Тигра
Из ваших вариантов в голосовалке я за Мариану.
Сюзанна не моё фонетически. Алисия - это та же Алиса, просто с хвостиком :)
Не сильна я именно в испанских именах, но сразу вспомнились Луиза, Летисия, Сильвия
Если Беатрис слишком помпезно, может, подойдет Беата?
Леонор тоже чудесное.
04.10.2023
Ответить
Мили
Тигра, я очень люблю сама имя Мариана, оно мне кажется таким милым, особенно в испанском произношении.
Алисия по сути и есть Алиса с хвостиком:) Луиза очень красивая имя, и очень бы подошло, но в испанском оно звучит как Луиса. И харизма пропадает.
Остальные варианты не нравятся мужу, но я тоже к ним пришла.
04.10.2023
Ответить
Тигра
Мили,
У меня во вторую беременность Мариан(н)а было вариантом номер 3. На первом месте была Виктория (но вряд ли вы о нем не вспомнили за месяцы поисков :)). На втором - Камилла (тоже мимо).
А что насчет Лидии и Иоланты?
04.10.2023
Ответить
Мили
Тигра, да, я вас понимаю :) Виктория - второе имя моей первой малышки. Конечно же, имя красивое. Камилла- такая же ситуация как с Каролиной.
Лидия нравится. А вот Иоланта в испанском произношении звучит как Йоланда. Не так мило, как по-русски.
04.10.2023
Ответить
Tatiana
Милее всего звучит Леонор. Так красиво и нежно! И с именем сестренки сочетается. Из этих я за Алисию, но для меня все мимо.
04.10.2023
Ответить
Лиса
А если второе Роза сделать первым? Переставить местами? Не Каролина Роза, а Роза Каролина, или просто Розалина?
Валентина? Антония, Аврелия? Фелисия, Вивьен? :) Мерседес кстати колоритное имя и все знают, что машины тут не причём)) Из ваших голосовала за Мариану, просто потому что мне приятно звучание =)
04.10.2023
Ответить
Ginger cat
Из Ваших не могла выбрать между Алисией и Марианой) оба имени очень красивые, нежные, милые)
Сюзанна не близко наверное чисто на слух типичного русскоговорящего человека)
04.10.2023
Ответить
Таша
Так, что мне ещё из испанских (или международных) кажется симпатичным (и соответствующим вашим запросам) :
Марита
Марсела
Даниэла
Мартина
Паула
Лаура
Тереза/Тереса
Эвита
Наталия, в конце концов!)))
Особенно нравится, если со вторым именем Роза - Паула Роза 😍.
А если сделать Розу первым? Роза Мартина, Роза Эвита?
04.10.2023
Ответить
Мили
Таша, отличные имена. Из вашего списка нам бы подошла Тереса. Имя нравится.
Остальные имена, к сожалению, не подходят. Либо есть уже такое в близком кругу (у нас большая семья 😅), либо это очень яркие варианты мужских имён (Даниэла, Мартина...). Розу первым именем не хочу делать я 😊 не фанат этого имени...
А Эвита - это Эва (произносится как Эба). И ещё созвучно со словом "избегать"
04.10.2023
Ответить
Таша
Мили, тааак, что ещё можно... Мирабель? Альба? Валентина? Мануэла? Нина? Сарита?
Из ваших я за Марианну 😍
05.10.2023
Ответить
Где то в облаках
У нас с именами тоже очень строгие критерии, иначе абракадабра выходит и неприличные сочетания)))
Беатрис вполне красиво, у нас это имя сркращается как Беата. Мне тут еще предлагали Люсию, Тересу, Леону, но у нас парень)))
03.10.2023
Ответить
Мили
Inspiration, имя Тереса мне тоже нравится :) хороший вариант. Как и Леона. Но муж говорит, что Леона слишком уж "звериное"
03.10.2023
Ответить
Где то в облаках
Мили, мне со львами нет ассоциации) а Тереса красиво сокращается на Тессу) Теса, Тес, довольно интересно и не избито))
03.10.2023
Ответить
Мили
Тася Гаврикова, Аврора мне очень нравится, но у нас очень сильная фамилия. И такие красивые имена как Маргарита или Аврора с ней не звучат.
Про Анаис тоже думала. Но мы скорее склоняемся к более классическим для Испании вариантам, и имя Анаис звучит несколько искусственно для нас. Как и Таис, например.
05.10.2023
Ответить
Лили
Меня удивляет, что выигрывает Алисия. Не понимаю современную моду на Алисии, Есении, Ясении))) пр мне совсем не мило, а как то нейтрально и пресно.
Марианна я привыкла к такому написанию. Хорошее имя, оно сочетает и Марию и Анну, самые популярные имена, что приятно на слух, но звучит по своему ярко.
Сюзанна, опять же Анна, что привычно звучит, но более сложное. Мне нравится и милое и имеет характер. Ласково Сюзи, прелестная девочка представляется сразу)
06.10.2023
Ответить
Мили
Лили, у нас как раз дело не в моде, а в очень сложных критериях 😆 просто когда сразу 90% имён вычеркивактся из-за дисгармонии с фамилиями и ещё 5% потому что не звучат в стране проживания, то выбирать особо не из чего.
06.10.2023
Ответить
Лили
Мили, это я поняла, я про голосование. Ведь наверно в основом девочки из России голосуют. И из 3 х имён выигрывает, такое какое я впервые слышу) а имена Марианна и Сюзанна, очень привычные мне. Есть знакомые с такими именами.
07.10.2023
Ответить
Мили
Лили, я думаю, что имя Алисия просто воспринимается как Алиса. Ведь это , по сути, одно и то же имя :)
07.10.2023
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.