Поиск
в Детские книги 11 лет

Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции

книги на иностранном языке

Во Франции уже много лет очень популярна серия книг про девочку Каролин и 8 ее питомцев- трех собак, двух котов, медвежонка, львенка и леопарда!

Написал эти книги Пьер Пробст. Вот что пишет про него французская Википедия

Пьер Пробст (1913-2007), французский карикатурист, известный автор серии книг о Каролин.

С момента создания серии в 1953 году, было написано 43 книги о Каролин их общий тираж составил 38 миллионов!!!!!!!!

Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции

Сейчас книги продаются в двух вариантах переплетов: твердом размера А4, по цене 5,6 евро- вот самый большой список книг в твердом переплетеСерия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции

И в мягком переплете - почти А5, по цене 3,5 евро- 12 книг! ( они на первом фото)

В твердом переплете покажу сейчас. Понравится- покажу остальные) Картинки очень подробные, так что перевод и не нужен)

Серия книг про Каролин и ее питомцев- из ФранцииСерия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из ФранцииСерия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции

Во второй- Каролин в образе Гулливера!

Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из ФранцииСерия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции

Еще две! Каролин и ее цирк и Каролин в лагере!

Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции Серия книг про Каролин и ее питомцев- из Франции


27
Посмотрите еще 20 записей на эту тему
Какие замечательные книжечки, облизываюсь :))). Спасибо за обзор, интересно! Надо в библиотеке поискать, раз на русском выходили, мы очень любим истории про девочек :)))
24.06.2014
Ответить
вот они. это первая книга http://www.ozon.ru/context/detail/id/8746532/ это вторая (как у меня) http://www.livelib.ru/book/1000730496
23.06.2014
Ответить
1994 год! 25000 тираж! Издательство Мет- я про такое даже не слышала! Значит когда-то уже пытались порадовать российских деток)) значит надо нам девочки пустить волну, прокачать эту тему и наши детки почитают про Каролин но уже на русском языке))
23.06.2014
Ответить
главное,чтоб Каролиной оставили, а не Катей сделали! а зверей зовут:коты:Пушок и Черныш, медвежонок Бруно, львенок Леон, пантера Спотс, собаки: Мопс, Расти (спаниэль), Бобби (малыш)
23.06.2014
Ответить
Спасибо! А то я даже на википедии французской искала их имена))
23.06.2014
Ответить
На ютубе нашла http://youtube.com/watch?v=ty3gLdqN25o
23.06.2014
Ответить
Ваш пост просто сделал мой сегодняшний день!Дело в том,что две книги про девочку Каролину издавались белорусским издательством МЕТ в 1994 году и у меня одна из этих книг есть. В ней две истории: путешествие в Индию и Каролина-детектив (у вас на фото она первая). книги чудесны и мы с дочкой их очень-очень любим, недавно заказала себе еще истории на французском, переведу и вложу распечатанный текст в книгу. сил моих нет ждать когда переиздадут
23.06.2014
Ответить
Я купила не только эти книги, в пост не стала пока все выкладывать. Вот про Индию у меня нет! Зато есть, кроме показанных, на море, карнавал, про праздничную встречу, на ферме, на горнолыжном курорте, прогулка на лошадях, на северном полюсе, на уроке истории. Если что-то интересует- я выложу!
23.06.2014
Ответить
меня очень интересует! я даже впервые комментарий оставила, чтобы вырвзить свои эмоции. я так рада,что эти книги вам понравились
23.06.2014
Ответить
Да я за ними все книжные и не книжные не по одному разу обошла)) надеялась, что может что-то новенькое завезут))
23.06.2014
Ответить
я вас прекрасно понимаю)
23.06.2014
Ответить
Искала утром еще какие про Каролину книги есть: вот что заинтересовало:Кое что есть на Амазоне!  b3b65cddadee75c773ef8b94136136f8.jpg 1768ea297317d934ed4e8308a978f644.jpg 77b5163de4ddaef5e522afbf1537a24f.jpg f4867af383ed7feee5b31650872db6f3.jpg 2fcde2910289bfaf9bee109da3593364.jpg fb88f97fad9349915b62997e2c0009f2.jpg
24.06.2014
Ответить
Может выложите фото истории про Индию?
23.06.2014
Ответить
выложу. и могу вам отфоткать перевод детектива литературный,чтобы читать можно было детям
23.06.2014
Ответить
Было бы чудесно))
23.06.2014
Ответить
Еще история про поездку в Париж, завтра выложу, и как Каролин дом то ли купила, то ли сняла и делала в нем ремонт
23.06.2014
Ответить
жду очень, а то сканов не найти, трудно выбирать онлайн. (хотя я бы все скупила)
23.06.2014
Ответить
Выложила про Париж и про дом! Наслаждайтесь))
24.06.2014
Ответить
бегу смотреть, спасибо!
24.06.2014
Ответить
Очень понравились. Их бы да на русском, я бы доче купила.
23.06.2014
Ответить
Классные какие!И вообще столько интересных книжек вы привезли из Франции, вот бы издателям нашим вашу страничку почитать и заняться ими))))
23.06.2014
Ответить
СпасибоЯ сегодня целый день любуюсь вашими книжками
23.06.2014
Ответить
Не мои! Я конечно в чем то талантлива, но такой свой талант еще не раскрыла)) А вот талант собирательства присутствует
23.06.2014
Ответить
big_smiles_166.gif
23.06.2014
Ответить
и почему их на русском нет
23.06.2014
Ответить
Может издательство Малыш (которое про Марусю книги выпускает) перевыпустит их для россиян! Как бы их об этом попросить?))
23.06.2014
Ответить
и назовут Каролину Катей laught2.gifп.с.: пару книжек про Каролину приобрела бы на русском. вот бы кто действительно занялся переизданием :)
23.06.2014
Ответить
Развивающие книжки для мальчиков- из Франции Каролин в Париже ! - из Франции