"Гостья на метле." украинское издательство ВСЛ.

http://starylev.com.ua/gosti-na-mitli

В преддверии Хэллоуина решили мы почитать про нашу нечесть))) Пусть это и не наш праздник, но чем не повод почитать немного страшилок. И такую возможность предоставило украинское издательство ВСЛ.

Книга на любителя, т. к. действительно страшнааааааяяяя))) Не для чувствительных деток или читать нужно не раньше 9-10ти лет.

Когда-то в селении родилась девочка с уродством, родители ее не любили, люди обижали. И однажды отец-гончар, когда ехал продавать свой товар, взял с собой уродливую дочку. В дороге он заснул, а телега заехала в болото и весь товар был утерян. Отец обвиняет в этом дочку и прогоняет ее. Брошенную-обиженную на людей девочку берет на воспитание ведьма(она же Баба-яга). И вот уже эта девочка становиться Бабой-ягой. Она со всоим слугой-волшебным котом Аристархом, который умее разговаривать человеческим голосом, отправляеться в свою родную деревню, чтоб найти уже себе ученицу. И пытаються выкрасть ее и других детей......

УКР.:

"Стара відьма разом зі своїм слугою, чаклунським котом Аристархом, отримала відрядження з Лисої гори. Вона має прилетіти до рідного села, де ще малою зазнала безліч принижень та образ, і викрасти якусь дівчинку для того, щоб зробити її своєю ученицею. Спочатку страшні посланці навіть перевиконують план..."

Язык написания, как всегда у ВСЛ :-(. В начале было тяжело расчитаться, много не любимых мной словечек, диалектизмов. Но сюжет увлекает. Сын даже не заметил на каком языке я читаю ему)))), что не может не радовать и говорит о том, что книга ему очень нравиться.

Порадовали иллюстрации украинской художницы Ивы Михалян, хоть и черно-белые.

Автор: Рутківський Володимир

Страшное описание))))Ууууууу!!!!