11 лет

Развитие речи и обучение языкам

Добрый вечер! А как вы считаете можно обучать ребенка 3 лет иностранному языку, если он на русском толком не говорит и есть небольшая задержка в развитии, но в целом ребенок все понимает и достаточно смышленный. Интересно Ваше мнение. И интересно какие у вас успехи в чтении словами?!
01.05.2017
Добрый вечер, Лиза. Спасибо за ваши статьи , они очень интересны и познавательны. Мне очень интересно ваше мнение, по поводу 3го языка. Моя дочь (4 года), говорит на французском , русском и я хотела бы добавить изучение английского. Как вы думаете, по какой методике лучше включать 3й язык? Процент присутствия( как часто надо на нем говорить). Не поздно ли? Спасибо
23.12.2015
Лиза, здравствуйте! Хотела поинтересоваться вашим мнением  о программе Little Reader. Скачала их демо-версию, интересно, но мне показалось, что это чистый Доман. Для себя пока не поняла, возможно ли применение данной программки, в т.ч.  как дополнительного занятия по языку, и имеет ли она именно к изучению языка отношение)) Пробовали ли вы нечто подобное?
19.05.2015
Зависла на вашем дневнике!!! Это кладезь знаний для меня и моего ребенка, со многими вещами согласна, а скорее со всем вашим подходом и мышлением. Жаль, что не встретила вас раньше)Вы невероятно интересный человек, я не встречала таких как вы в своей реальной жизни))).
10.04.2015
Спасибо большое! Мне очень приятно, очень!)))
10.04.2015
Здравствуйте! С большим удовольствием читаю ваши посты, по-хорошему завидую вашей способности создавать визуальные и качественные материалы (к сожалению, у меня с этим не очень хорошо). В целом я полностью с вами согласна, что ребенком надо заниматься и никто не даст ему больше, чем родители. Было бы очень интересно почитать ваши мысли, а также взглянуть на материалы, которые вы планируете/используете при обучении иностранному и родному языкам. Большое спасибо за проделанный труд.
08.02.2015
Большое спасибо за ваш опыт и посты. Очень интересно, вдохновляет и помогает в занятиях с дочкой. У нас билингвальная семья, я говорю с дочкой только на русском, папа только на английском. Мы живем в Лондоне и ходим в детский центр на музыкальные занятия, которые построены на принципах логоритмики. Под известные всем детские английские песни English nursery rhymes подобраны движения для повторения малышами — The wheels on the bus go round, Head, shoulders, knees and toes — самые известные, наверное. Хотя моя цель — сохранить у дочки русский язык, для этих занятий я делаю исключение, мы их посещаем. Польза очевидна, я вижу, что очень многие песенки дочка узнает, движения, конечно, пока не повторяет (1 год недавно исполнился), но тем не менее начинает двигаться и очень внимательно наблюдает за всеми жестами. Мой муж сам занимается так и дома, ищет на ютюбе подборки, но он знает тоже, какие движения и в какой песне как повторять. но думаю, можно найти эту информацию. а еще подобные же занятия можно весело проводить под клипы австралийской группы Wiggles, они очень известны среди англоговорящих деток по всему миру. посмотрите, например https://www.youtube.com/watch?v=7sDWSSeteYk
28.12.2014
У меня появилась идея на развитие речи — покупать красивые книжки из одной серии на разных языках. Такие, где мало текста. По ним можно не только читать, но и заниматься переводом, когда ребенок подрастет.
14.05.2014
Меня посещала похожая идея, я даже как-то делилась некоторыми иностранными переводами к популярным детским книжкам: http://supermom.ru/articles.php?article_id=29
14.05.2014
Лиза, доброе! Поделитесь пожалуйста опытом по изучению английского. У нас в семье знание его на слабую троечку. Но хотим начать вводить язык. Как сделать что бы он не путался. Нужно ли ребенку сообщать, что я говорю на английском. Лучше  слушать одни и те же песни или все время разные. Книгу читать ,например, уже знакомую по русски и предупредить, что сейчас будем читать на английском. Как часто менять книги, песни и потешки? На одном из вебинаров я услышала мнение, что нужно выделить определенное время на английский и говорить в него каждый день установленный период. Например чистить зубы только на английском. Поделитесь своим опытом пожалуйста. Спасибо
01.05.2014
Здравствуйте! Я для себя пришла к выводу, что ребенку лучше давать второй язык или с рождения или когда он уже хорошо говорит на родном языке. С рождения мне показалось это сделать очень сложно, именно внутри нашей семьи, так как я не говорю на языке свободно, хоть и неплохо знаю его, поэтому мы решили оставить эту проблему на будущее. Вот сейчас как раз это будущее наступает, ребенок прекрасно говорит на русском и обладает очень обширной лексикой. Все это время с рождения я ставила аудиозаписи, просто чтобы дома звучали интонации и произношение, отличное от русского, чтобы оно воспринималось естественно и усваивалось на подсознательном уровне, хотя для лексики это, конечно, не дало ничего. Мы только что съездили отдыхать, где мне часто приходилось общаться на английском, и Алису очень заинтересовало это. Но еще буквально 4 месяца назад она даже немного испугалась, когда я проговорила с хозяйкой аппартаментов, которые мы снимали за границей, почти 2 часа на английском, хотя я и пыталась объяснить ей, что я делаю и что именно говорю, и с понятием иностранного языка она уже была до этого знакома. А в этот раз она меня затерроризировала: "Скажи мне, как будет "доброе утро"", "Скажи мне, как будет "привет"" и т.д. Я очень рада этому, и сейчас стараюсь поддерживать интерес. Пока я думаю, что делать дальше, потянем ли мы английский сад, где взять носителя языка или по какой программе мне заниматься с ней самой, я раз в день просто разговариваю с ней по-английски, простыми фразами, параллельно перевожу на русский. То есть, говорю по-английски, тут же по-русски, рядом с собой всегда держу телефон, чтобы быстро посмотреть нужное слово. Мне нравится бесплатное приложение Яндекса, там можно не только перевести, но и послушать, как звучит. Для моих краткосрочных целей пока этого хватает. Это, конечно, очень мало, а для Алисы вообще игра, она мне вечером говорит "Good night, mummy", так приятно)Сейчас я даю Алисе смотреть немного мультиков, и стараюсь подыскать такие, где можно переключаться между языками. Когда ребенок уже наизусть будет знать русскую версию, ее можно просто взять и заменить английской, он даже не почувствует разницы. Тоже самое у нас с книжками, вот тут я как-то делилась английскими текстами на популярные детские книги. Ну а еще, я уверена, есть детские приложения для планшета для изучения языка, надо только поискать. А еще я рассматриваю занятия по скайп с носителями. Не уверена, что будет эффективно, так как ребенок просто может убежать, но я хочу попробовать)
14.05.2014
Лиза спасибо за такой развернутый ответ. Алиса просто молодец))!!!!!!!!!Про книжки читала — спасибо за переводы))) Поделитесь потом своими успехами и опытом со скайпом? А записи включали — песенки, потешки? или речетативные?Я решила не дожидаться пока мы будем говорить прекрасно по русски и все таки решила вводить английские минутки с куклой на руку, по крайней мере на несколько фраз которые могу заранее выучить — так может и сама подтянусь немного...Про мультики как то видела несколько серий Умельца Мени там периодически фразы переводятся на английский (герои говорят сначала на русском потом на английском, или вообще некоторые фразы по английски)
15.05.2014
Последние мультики Диснея очень хороши в этом плане, там и простые диалоги и песни, так что и взрослые ходят и напивают их.
05.07.2014
Лиза, добрый день! Зарегестрировалась специально, чтобы Вам написать! Мне очень нравится Ваш упорядоченный подход к развитию ребенка, многое из того, чем мы занимаемся, нашла у Вас, но у нас нет особой системы или методики, просто развиваемся всеми возможными способами. У Вас почерпнула множество интересных идей!Так вот про языки. Я переводчик и некоторое время жила в США. Сыну сейчас 1,8, я с рождения говорю с ним только на англ, а папа на русском. Ребенок тоже очень опережает в развитии сверстников. Уже сейчас появились первые признаки разведения языков. Поначалу считал до 10 смешиваю цифры на англ и на рус, недавно научился на каждом языке отдельно. Говорит больше слов на том языке, на котором к нему обращаешься. Я раньше 4 лет даже не ждала такого результата! Я веду журнал на местном форуме, мы из Томска. Заходите, если интересно, там я выкладываю ссылки на материалы по изучению языков и рекомендации, видео с сыном и наши результаты. Еще немного пишу про питание, к нему у нас тоже особое отношение. Вот ссылка http://mama.tomsk.ru/forums/viewtopic.php?f=183&t=542802
18.04.2014
Огромное спасибо за ваш опыт! Очень интересно и полезно! И главное, очень соответствует моей парадигме воспитания)
22.04.2014
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Английский детям (и просто во что поиграть)