"Поступь хаоса" Патрик Несс

Прочитала первую часть, добралась до половины второй. Увлекательное чтение. Но вот не уверена, что нужно оно подросткам такое читать. Все-таки столько мерзости... Взрослым да, отфильтровать легче. А подросткам. Как бы не сложилось превратное представление о мире. Однобокое.
09.04.2016
Наташ, я пока только первую прочитала. Остальные лежат, ждут свободной минутки. Сильно там дальше автор "намутил", да?
09.04.2016
Да нет, Лен. Вторая не хуже. Просто подумалось, что не дала бы книгу подростку читать. Слишком уж много сложных тем в одном флаконе.
09.04.2016
Спасибо, прямо заинтересовали очень-очень... У меня сейчас какой-то затык с чтение, ничего не идет, а тут такая движуха-надо почитать))))
19.03.2016
Отличная сильная трилогия, но тяжелая, жесткая, с рекомендацией по возрасту абсолютно согласна. Такое впечатление, что на автора оказало сильное влияние творчество Хайнлайна, некоторые сюжетные линии и ходы перекликались с Гражданином галактики и Двойной звездой.
19.03.2016
У меня такие необычные отношения с этой трилогией сложились: первая книга не понравилась. Весь этот непрекращающийся побег, схватки Тодда с Аароном, который никак не хотел умирать, причем мне было не понятно почему, вроде бы никакими сверхъестественными силами он наделен не был, но при этом всегда оставался жив. Ну и концовка первой книги меня совсем смутила. В общем, желания читать дальше не было. Но заставила себя. И вот как раз тот редкий случай, когда вторая и третья книга оказались (на мой взгляд) лучше первой. Намного сильнее. Очень рада, что прочитала.
18.03.2016
Да, история с Аароном, действительно, прям мистическая. Тоже все время удивлялась его жевучести. А вообще вы меня заинтриговали, сложно представить "лучшее" продолжение. А скажите, Лена, вы книгу на русском, немецком или английском читали?Просто видела в русских отзывах, что текст тяжело читается, из-за наличия ошибок. Т. к. Тодд никогда не учился в школе, то речь у него абсолютно неправильная. Я читала на немецком, никаких ошибок не видела. Вот мне теперь интересно, как там в оригинале? И эти ошибки - они "недоработки" немецкого или "переработки" русского переводчика?
18.03.2016
Я читала на русском все три книги. Да, там речь Тодда приводится с ошибками, я думала почему-то, что в оригинале так же. Но у меня никаких затруднений в чтении это не вызвало, хотелось поскорее узнать, что же там дальше. В немецком значит такого нет? да, интересно, как же было изначально? Потом напишите ваши впечатления о второй и третьей книге. В совместные бы чтения ее)
18.03.2016
в немецком варианте с орфографией все в порядке. Жаль, если они есть в оригинале, а в перевод не попали, очень важный авторский приём. Постараюсь потом написать о других книгах.
18.03.2016
Спасибо! Не для дочки, ей сильно рано, но для себя хочу.
18.03.2016
для дочки еще долго будет "рановато". А Вам , особенно, если ценитель жанра, советую.
18.03.2016
Надо! Надо! Мне надо! Спасибо!!
18.03.2016
Пожалуйста, Лена.
18.03.2016
Книгу про рецепты подросткового счастья на 16 лет. Посоветуйте Библиоманты набирают обороты