как ПРАВИЛЬНО написать предложение
Проверьте правильность моего перевода.срочно!!! мне окрытку подписать надо :)
что-то типа такого
Я желаю чтоб через год в рождественской открытки я могла написать Dr.
I wish in the next christmas card I coud write "Dear Dr. bla-bla-bla"
???
п.с. Sorry за категрию, но подходящей не нашла
Vanja-Vanjichka-Vanjusha
я бы написала I wish next year write @Dr@ to you in a card
Но совершенно неуверенна в правильности
11.12.2009
Ответить
Anna
I wish you to get cards started with " Dear Dr....." next Christmas!
I wish you next Christmas to get cards started with " Dear Dr....." !
вот что-то такое пришло в голову, но мне что-то не нравится)
11.12.2009
Ответить