Я конечно давно просекла, что когда ищешь, скажем, просто туфли - черные, на низком каблуке, лодочками - то тебе попадется что угодно - фиолетовое, розовое, салатовое, с цветочками, стразами, камнями, на шпильках или платформе - но только не простые черные туфли на низком каблуке... Но чтобы такая же ситуация с детскими книжками?! Я правда не понимаю... Ищу книжки не сильно дорогие, чтобы раздавать детишкам на занятиях, которые я планирую проводить по субботам у себя в детском клубе. На ближайшее время запланировала встречу со сказкой "Репка", и что я вижу?! Да что угодно - "the turnip" (да, да, читаем по-английски), бесконечные "читаю сам по слогам", какие-то жуткие мышки в платьицах или на листе со словами "Жучка за внучку" нарисована собака с костью во рту, убегающая в противоположную от репкотягателей сторону, в одной книге дед на картинках ужасный просто (с постоянно прищуренным глазом и диким выражением лица), в другой книге бабка, протитип которой какая-нибудь нестареющая Шер или Уитни Хьюстон, но она в фиолетовом платье, согнувшаяся в три погибели и в белом фартуке больше похожем на школьный... Я ищу обычную "Репку", с классическим текстом (без "и приговаривает дед: "Расти, расти, репка, сладка и крепка!""), с целыми, не разбитыми на слоги словами, нормальными картинками, чтобы люди как люди, а звери как звери... Я правда что ли многого хочу?!
ПС: Хорошо, что есть мой любимый интернет-магазин Лабиринт, там хоть можно посмотреть на все это великолепие и, возможно, мне все-таки удасться хоть что-то выбрать... Но пока, увы, результаты не впечатляют...