Свекровь называет дочь - 'мой ребенок"

Подскажите как быть, стало очень сильно раздражать навязчивое стремление свекрови называть мою дочь - МОЯ. По началу мне это было приятно, что у ребенка в этом мире есть человек, а конкретно бабушка, которая считает её своей. Но в последнее время это стало настолько многократно звучать , что мне становится не по себе, при каждой встрече я слышу по несколько раз подряд моя моя моя, потом пока играет может назвать моя лапка, мой ребенок, и т.д. с ласкательными, это походит уже на что-то фанатичное, за один час может больше 30 раз это сказать. И хотя я считаю мать моего мужа вполне адекватной, я не понимаю по какой причине она так часто стала транслировать своё отношение к ребенку, будто мы её делим и она вещь, мне очень неприятно, но я сдерживаюсь. Как начать разговор об этом даже не знаю, не хотелось бы обидеть или показаться странной, ведь она и правда её внучка, может кто-то подскажет как мягко объяснить, что мне это неприятно слышать каждую минуту, сама я малышку не часто называю моя, а тут меня как будто ревность берет и я уже сама стала так говорить. Другие бабушки тоже называют её моя, но это происходит не с таким посылом и частотой.