5 декабря Мне.

Илюша довольный такой!) И так мило выглядит  с улыбкой без зуба))
06.12.2014
Я тоже любуюсь)Он мне напоминает сейчас мальчика Дениса из фильма, где Ролан Быков капитана играл. а новенький зуб уже растёт)
06.12.2014
Аааахахаа!! Себе вставила))))У нас тоже раз бабушка вырвала больно, так всё жаловался потом. А однажды грыз яблоко и взял зуб выпал, хотя вроде даже не качался))))На счёт перевода. Если есть предлог to или for, то образуется дательный или родительный падеж. Тогда переводится как "мне" или "меня". Например, This is important for me - Это важно для меня. Или Give this to me - Отдай мне это.А если без предлога - значит me - это Я)Или есть например такое: Do you see me? Ты меня видишь? Do you like me? Ты любишь меня/Я тебе нравлюсь?Просто словарь был обязан дать все варианты возможного перевода.Это так, короткий ликбез по личным местоимениям, и конечно ничего страшного, что ты выбрала свой вариант!! Очень захватывающая история)))
05.12.2014
Насть, посмотри сама в Яндекс онлайн переводчике. Там написано "мне" вообще без других вариантов)))) Так что все вопросы к ним, а я вообще немецкий в школе учила)))
06.12.2014
Ну конечно без вариантов, это ж словарь, а не учебник) Да я просто тут расписалась. Ещё пол года в декрете и у меня тоже будет чувство, что я английский не учила)))
06.12.2014
А слово free написали с несколькими вариантами перевода.А тут, наверное, переводчик ждал, что я ещё что-либо напишу, но не дождался)))
06.12.2014
Какой мужественный мальчик! Фея ночью не приходила зубная? )))
05.12.2014
Никого не видали ночью, вроде нет)))
06.12.2014
Ну, за это в Норвегии у тебя бы ребёнка забрали.Помню мне пару раз в детской стоматологической молочные зубы удаляли, а потом я сама приловчилась все качать и выкручивать.
05.12.2014
В Норвегии я бы в суд подала, что нам в поликлинике зуб не удалили.А муж с Ильёй когда ходил - им удаляли.А в детстве мне мама часто удаляла, но она мне не рассказывала, как она это делает. Да я бы и не стала, но он весь в крови был и рыдал. Ну как тут быть? Скорую помощь надо было вызвать??))
06.12.2014
В Норвегии бы госпитализировали))) А у нас в скорой по такому поводу отматерят, посоветуют своими силами решить проблему и снова отматерят и бросят трубку)))))))
06.12.2014
Да я бы и сама отматерила - гонять машину из-за молочного зуба, который качается)
06.12.2014
Спасибо Путину, что этот идиотизм не перенимается из просвещённых европ!
06.12.2014
А у нас в 5,5 уже двух нет, и еще два шатаются...
05.12.2014
У нас тоже уже несколько сменились, но сбоку и снизу как-то легко выпадали, а этот передний верхний вот с приключениями.
05.12.2014
Татьяна, видимо сегодня задание решили трактовать как "it is me" - Это я. А у вас очень даже удачно вышло запечатлеть местоимение :-)
05.12.2014
Ну да) Все претензии к автору темы и к яндекс-переводчику. А я сделала, что мне написали)))
05.12.2014
Такие дошколята забавные, когда беззубые)))
05.12.2014
Спасибо!)))) Сама любуюсь! Пора парню в школу)
05.12.2014
5 декабря - Я 5 Dec. Me.