Планировка квартиры:из однушки в двушку?🤔

Можно сделать детскую - будет примерно 9-10 м, отдельно нишу под кровать вам, убрать стены и свободная зона Кухни-гостиной

Комфортно - нет. 44 квадратных метра - такой площади бывают полноценные двушки. Лучше комнаты поменьше, но 2 отдельных, чем 1 общая с ребенком. Посмотрите ещё варианты.

Окон не хватит

С такой планировкой вооьще никак. Ищите другую планировку. А лучше сразу кухню-гостиную и спальню. Метраж, как правило, тот же, цена та же. Просто кухня большая, а комната маленькая. Вот и сделаете себе кухню-госьиную-спальню и детскую.

Учитывая размер комнаты, максимум зонирование…

Нет, я бы не стала возводить стены, дабы сделать еще комнату, там же не будет окна, духотища. Могу предложить только убрать вход в кухню через комнату и разделить 2 зоны- детскую и взрослую стеклянной, но не прозрачной панелью

Вам надо поработать с дизайнером. Он сделает замер помещения и, возможно, поможет вам. А так мы можем только рисовать картинки. Если у вас нет стен в квартире, то может моя идея подтолкнет вас к каким-то мыслям:

Вот так попробуйте, если стена не несущая по середине. В зеркальном изображении.

Ну окон то всего два у Вас. На три помещения (2 комнаты и кухня) нужно три окна. Если незаконно, то Вы можете урезать комнату, сделать там проходную маленькую кухню без окон. А из кухни сделать комнату. Но это столько мороки - воды то там нет. Или можете подвинуть стену комнаты, объединив кухню, коридор и кусок комнаты - будет кухня-гостиная. Но я бы как есть оставила. Вам потом продать будет проще и поменять на двушку.