Челушкин Кирилл -японские сказки

К Челушкину я никак не привыкну, поэтому не покупала. Но тк я бываю не постоянна в вопросе выбора книг, то, возможно, это временно:) Пока что единственная книга с илл.Челушкина, которую я хочу, это Волшебная лавка. Но к Японии она не имеет никакого отношения :)
18.07.2013
Я Волшебную лавку купила в Лавочке на распродаже :)
18.07.2013
понравилась?
19.07.2013
визуально да, но я еще не читала...
19.07.2013
Лен, а почему Вы ее хотите? Текст, иллюстрации?
19.07.2013
Твое мнение о книге?У меня с Челушкиным только эконом-Сказка о рыбаке и рыбке :))Японские сказки, конечно, красивые, но цена ...
19.07.2013
Твое мнение о книге?У меня с Челушкиным только эконом-Сказка о рыбаке и рыбке :))Японские сказки, конечно, красивые, но цена (за 80 страниц)...
19.07.2013
Оля, и то, и другое. Бегло просмотрела, мне показалось, что сын бы заинтересовался. Но лежит себе в папке с остальными отложенными, пока не остро в ней нуждаюсь:)
19.07.2013
У меня всего 2 сборника японских сказок "Земляника под снегом" и этот сборник с Челушкиным, сказки в них разные, только одна сказка перекликается сюжетом. Иллюстрации Челушкина просто потрясающие. Книга хороша, приятно знать что она у тебя есть, приятно держать в руках, и содержание не пустое.
18.07.2013
спасибо за отзыв :) что ж иду дальше тасовать корзину :)
18.07.2013
А такая у Вас есть?Журавлиные перья. Японские народные сказки обложка книги
18.07.2013
нет - такой нет
18.07.2013
Уникальная и нужная книга. Как в плане текста, так и илл. Замены ей среди др. сб. яп. сказок нет.
18.07.2013
а почему она столь уникальна в плане текста? Сборник ИДМ с Санчи Огава не сможет заменить?
18.07.2013
Сборник ИДМ - перевод с английского. Меня уже это настораживает. Плюс тут уже были отзывы на него, причём негативные. А картинки там да, красивые.Уникальность в том, что это более взрослые сказки и поэтому более взрослые иллюстрации. Это и отличает этот сборник от остальных.
18.07.2013
спасибо... продолжу думать.Т.е. в сборнике с Челушкиным перевод с японского?
18.07.2013
Да, как и в других, которые есть сейчас в продаже. Яп. сказки переводили Фельдман ("Веер молодости"), Маркова (с Челушкиным) и Ходза (с Кочергиным).
18.07.2013
Веер и Ходза есть... Вопрос брать ли Челушкина. Надо у Иры спросить сколько он обойдется в издательстве и какая там минималка...
18.07.2013
Вот Веер и Ходза как раз скорее дублируют др. друга.
18.07.2013
А я уже не помню((( надо будет посмотрть.А где ты была когда я их там закупала???)))
19.07.2013
Ты про какой сборник ИДМ? Из серии Отражения или про двухтомник?
18.07.2013
Про двухтомник.
18.07.2013
Я ее полистала и поняла что не мое ) Я б лучше дождалась переиздания двухтомника от ИДМ, если его еще не купили)А вообще - эта книга есть в лавочке в Братеево в Реале. Цена около 400р.
18.07.2013
не купила :) А кто там иллюстратор?Вот я тоже смотрю, смотрю в инете - фото не очень впечатляют...
18.07.2013
Где там? ))1. Челушкин2.  Санчи Огаваhttp://www.idmkniga.ru/catalog/book/?426
18.07.2013
в друхтомнике :) Уже поняла, что Санчи Огава... 
18.07.2013
Двухтомник очень приятный. Сказки, правда, пока не читала, но его выпускать из рук не хочется )
18.07.2013
в издательстве дешевле, я брать не стала) японских сказок у меня уже много
18.07.2013
да, нехватки в японских сказках нет... :)
18.07.2013
оставь денюжку в  кошельке на андерсена с траугот)))
18.07.2013
а он уже есть или будет??? я не слышала - где анонс ? :)
18.07.2013
вот здесь списочек) http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1713159
18.07.2013
ну там не написано "нужен чемодан денег" - может будет не очень дорого :)
18.07.2013
laught2.gif  зато список длиннющий
18.07.2013
Что вы думаете об этой серии? Мастер и Маргарита