Обзор наших книг до года - зарубежное

У нас накопилось очень много детских книг, как зарубежных, так и отечественных авторов. Последние я покажу в следующий раз, в основном, это стихи, которые Диана слушает либо фоном, либо лёжа рядышком (чаще на мне )), картинки в этих книгах пока ещё сложны для восприятия годовалого малыша.

А вот при чтении зарубежных книг Диана принимает непосредственное участие - трогает тактильные вставки, приподнимает клапаны и перелистывает страницы.

Эту книгу, конечно нужно читать с сопровождением-зарядкой. Каждое животное бросает вызов, мол, "а я вот так умею а тебе слабо?" Сначала все движения выполняет мама, то есть я, а Диана наблюдает и смеётся, а затем я показываю на ней. Только все движения нужно выполнять на полу - там есть задания, типа потопать ногами или выгнуть спину. Это вполне своего рода гимнастика для малышей, в очень весёлой форме, особенно если всё выполнять с усердием и подольше. Позже можно проделывать всё и без книги - мама будет изображать "животное", а ребёнок - повторять её движения. Можно даже подключить папу и остальных членов семьи, заряд веселья и бодрости обеспечен.

У нас есть и другие книги Эрика Карла, но мы их отложили на вырост, поэтому расскажу о них, когда придёт время. Кстати, выгоднее всего книги обойдутся большим комплектом - в Букашках. Только к сожалению, "От головы до ног" у них также отсутствует.

4. Что могут Носы (Sniff!)

Ozon
Labirint
Read

5. и Что могут Рты (Munch!) Мэтью Ван Флита, издательство "Махаон"

Всем известная серия тактильных книг об определённых частях тела у животных. В оригинальной серии была ещё книга о языке (Lick!), но её почему-то не опубликовали на русском языке.

Тактильные вставки Диана трогает сама, а вот подвижные элементы пока привожу в движение я.

Кстати, эти две книги стоят относительно недорого, по сравнению с другими книгами

Ещё на русском есть книга "Зоопарк" (Alphabet), но я планирую купить эту книгу в оригинале на bookdepository, потому что эта книга в первую очередь, об изучении алфавита, и животные в ней приведены в алфавитном порядке. В переводе задумка книги всё же теряется, и мне бы хотелось видеть книгу такой, какой её создал автор, без изменений.

Вот для сравнения, две версии книги:

Фото взято из Лабиринта

На обложке даже выложено название "Alphabet" хвостами животных.

А ещё, я, возможно, приобрету книги о Хвостах (Tails) и Головах (Heads).

И конечно же, очень хочется себе в коллекцию одну из этих книг (Moo, Cat, Dog):

(Только цена немного кусачая)

6. Мои любимые животные (Mon coffret des animaux), издательство Клевер.

Это сборник из четырёх книг-картонок с тактильными вставками, которые умещаются в большую коробку с магнитной защёлкой.

Тактильные вставки имитируют кожу, шерсть или перья.

В целом, очень неплохой набор, правда есть небольшие недочёты - например, шерсть кролика и медведя абсолютно идентична, у кошки и собаки шерсть как у плюшевых игрушек, а у свиньи тактильная вставка выполнена из розовой декоративной пенки.

Но несмотря на это, Диане очень нравится трогать кружочки пальчиком, ей, по большому счёту, конечно, всё равно, ведь не засунут же они туда настоящую свиную кожу))

(Перья, кстати, настоящие)

В серии ещё есть книга "Мои любимые животные на ферме",

но покупать их обе точно не стоит, потому что половина животных повторяется в обоих наборах.

Серия "Муми-Тролли" (Moomin), издательство "Махаон".

У меня пока всего три наименования из серии, но я планирую постепенно докупить и остальные.

7. Первые книжки (Moomin's Little Box of Books)

В маленькой коробочке находятся 4 книжечки, которые знакомят малыша с основными персонажами. А ещё их так интересно вынимать и складывать обратно!

8. Весёлая угадайка (Moomin's Lift-the-Flap Peekaboo)

Ozon
Labirint
Read

Муми-тролль ищет своих друзей на каждом развороте. Страницы плотные и гладкие, их трудно согнуть, поэтому эта книга подойдёт для самых маленьких.

А на последней страничке ждёт сюрприз - под клапаном находится зеркало!

Диана каждый раз смеётся и хлопает в ладоши, когда внезапно видит своё отражение))

9. А вот книга "Весёлые прятки" (Moomin's Lift-the flap Hide and Seek) больше подойдёт детям постарше, потому что здесь тонкие страницы и клапаны, которые можно легко надорвать.

Но мы всё равно регулярно читаем эту книгу, под моим чутким присмотром.

В серии ещё много интересных книг, обучающих и игровых, для самых маленьких, и для детей постарше.

10. Тук! Тук! Кто там? (Knock! Knock! Open the Door!), издательство Мозаика-Синтез

Книга очень большого формата, но тонкая, страницы легко гнутся.

Мы читаем эту книгу так: сначала стучим кулачком по двери, затем открываем и смеёмся, а я разными голосами озвучиваю "гостей". Суть книги в том, что мальчик, герой книги, ждёт в гости братика (как выясняется в самом конце), чьи характеристики совпадают с животными.

Каждый гость довольно непредсказуем - Сначала в гости приходит Белый медведь, затем котёнок, кенгуру, пингвин, скунс, динозавр, и наконец, родители мальчика с долгожданным братиком Ванечкой.

Казалось бы, что общего у Ванечки и динозавра, или даже скунса? (Он такой же "громкий" и "ароматный"))

11. Кролик Питер. Кто выручит крольчат? (Peter Rabbit & the Flopsy Bunnies), издательство Росмэн

Одна из историй (в сокращённом варианте) всем известного Кролика Питера английской писательницы Беатрис Поттер.

На каждом развороте есть кнопка, издающая характерные звуки (храп крольчат, или полёт кабачка), а на обложке небольшая мелодия.

История пока немного сложна для восприятия, но в звуковом сопровождении сам рассказ становится намного интереснее.

12. Мама, ты где? (Kleiner Hase, Mama wo bist du?) автор Джулиано Ферри, Поляндрия

Ozon
Labirint
Read

Простая история о потерявшемся зайчонке, который принимает других животных за свою маму (по общим признакам). а в конце его ждёт сюрприз))

13. И, наконец, наш любимый Совёнок, Мозаика-Синтез

Сама история незатейлива и второстепенна, главное здесь - симпатичный рельефный совёнок на обложке.

Диана в последнее время неравнодушна к совам, поэтому данная книжечка и перчаточная сова из Икеи - наши фавориты на данный момент.

P.S. Надеюсь, мой обзор будет кому-то полезен, так как мой выбор формировался непосредственно под влиянием книжных обзоров других участников сообщества.