Синяя птица, Снежная королева, Щелкунчик, а также Винни-Пух и все-все-все...

Рассказывать вам о самих произведениях, полагаю, нет смысла. Уверена, у многих есть уже даже не один вариант этих сказок в разных изданиях. Но если вы еще не определились, какого Щелкунчика или какую Снежную королеву все таки купить, или вам понравятся эти удивительно детские иллюстрации, то присмотритесь к этому варианту внимательно.

У меня лично уже есть один вариант Щелкунчика от НИГМЫ, замечательная книга с рисунками Филипповского. Но рисунков там немного, и вариант этот я отложила до среднего школьного возраста, преимущественно для самостоятельного чтения. Тем не менее, почитать Щелкунчика планирую дочке уже в следующем году, и эта книга с рисунками Чукавиных мне очень понравилась для первого знакомства с произведением.

А вот со Снежной королевой я никак не определюсь. Пока есть этот вариант, тоже очень хорош, именно из-за того, что хорошо проиллюстрирован. Но уверена, что не удержусь, если появится что-то особенно удивительное под индивидуальной обложкой. Текст в данной книге меня вполне устроил. Рисунки есть практически на каждом развороте и они очень сказочные!

Синяя птица здесь адаптирована. Тоже подходит для первого знакомства с произведением. В любом случае, к полному тексту стоит обращаться уже в довольно зрелом возрасте, когда иллюстрации и вообще, формат и качество книги не будут иметь никакого значения. Для себя лично я уже нашла дешевый вариант с голым текстом, который еще и место на полке не занимает - в электронном виде:)))) А для ребенка решила, что эта та самая Синяя птица, которая и останется у нее в памяти - с этими, по-настоящему, добрыми и волшебными рисунками.

И так, формат почти А4, очень плотный и качественный белоснежный офсет, удобный для чтения шрифт и по-настоящему зимние, снежные, сказочные иллюстрации от художников Ирины и Александра Чукавиных.

Твердая обложка с тиснением, частичной лакировкой и блестками.

Изд-во "Малыш" (АСТ)

Еще одна книга, которая покорила меня своими рисунками.

Эта книга о старом и милом плюшевом мишке по имени Винни-Пух, и обо всех, с кем происходят забавные приключения в этой - самой детской, самой доброй и самой сказочной, истории.

Дочь очень любит советский мультфильм о Винни-Пухе, а вот читать книгу я раньше не пробовала. Думала купить книгу с иллюстрациями, как в мультфильме (худ. Эдуард Назаров), но когда увидела этот полный вариант историй (все 20 глав), где вместо пяточка на первом плане главный герой и друг Винни-Пуха - Кристофер Робин (мальчик, с которым, я уверена, себя ассоциируют все дети, представляя, что у них тоже есть говорящий плюшевый медвежонок), то поняла, что это именно те иллюстрации для этой доброй детской сказки, которые я хочу, чтобы остались в памяти у дочери вместе с настоящими, а не сокращенными и скомканными, рассказами про этого медвежонка.

Рисунки эти были созданы художником Эрнестом Хауардом Шепардом.

Они такие уютные, спокойные, поэтичные и гармоничные - точно такие же, как отношение Винни-Пуха к окружающему его миру!

Без очеловечивания и одежек, как в диснеевском мультфильме, без мультяшности, как в советском, а очень натуральные, но при этом абсолютно игрушечные. Стиль рисунков напомнил мне других кроликов и прочую живность от английской писательницы и художницы первой половины ХХ века Беатрис Поттер, книгу которой "Все о кролике Питере" мы с дочкой очень любим.

Поэтому и книга про Винни-Пуха с рисунками Шепарда пошла у нас на ура! Читаем перед сном одну-две истории. Пока я читаю, дочь разглядывает картинки, от которых просто нельзя оторваться. Полностраничных рисунков мало, но есть много небольших, сопровождающих текст на каждой странице, что очень удобно - и читаешь и смотришь.

И еще мне нравится, что текст - это все же пересказ Заходера. Сюжет, песенки и герои перекликаются с любимым и бессмертным мультфильмом. Не знаю, будем ли мы когда-нибудь читать книгу в оригинале на английском, но думаю, что этого "советского" Винни-Пуха дочь полюбит на всю жизнь и бесповоротно.

Качеством и содержанием книги я очень довольна! А еще тем, что у нас на полке теперь живет такой замечательный мишка.

Кстати, на обложке рисунок не Шепарда, а тех же замечательных художников Чукавиных. Пусть они и не претендуют на оригинальность, но уловить и передать ту трогательную атмосферу, которая исходит от всех иллюстраций в книге, им безусловно удалось.

Формат чуть меньше А4, не очень плотный офсет (иначе книга была бы неподъемная).

Твердая лакированная обложка.

Форзац кажется однотонным, но если приглядеться - на нем теневое изображение силуэтов всех героев. (Я даже сначала подумала, что уже успела чем-то заляпать абсолютно новую книгу, и теперь эти жирные пятна будут всегда бросаться в глаза, но оказалось, что это силуэты).

Чтобы их стало видно, я добавила контрастности к фото форзаца.

В книге две книги с историями о Винни-Пухе (всего 20 глав), а еще есть Приложение с песенками, которые любил сочинять медвежонок. И с самыми новыми песенками тоже)))

Эти песенки мы даже уже начали разучивать с дочкой, слушая минус и пытаясь петь, как Винни-Пух.

На мой взгляд, это лучшее издание сказки про Винни-Пуха на сегодняшний день.

Приятных вам семейного чтения с приключениями!