Валько Папенбург
книжное разочарованиеИ так то что называется книга мимо
Если первоначально внимательней скрины прочла то не взяла бы 100%
из достоинств хорошие картинки и качество печати
текст ужасен-такое стойкое чувство что написан не рассказ а пояснительные записки к картинкам
(кролики Юрье на фоне мышей Валько просто замечательный литературный шедевр )
редко когда хочется убрать книгу и больше не доставать
имею слабую надежду, что понравиться чуть позже-может дочь еще дорастет до этого,
а может и подарим кому-нибудь
Александра
Сегодня получила из Лабиринта. Ну почему я пропустила Ваш отзыв!!! Я тоже в таком разочаровании от книги. Причём, сын увидел обложку-попросил почитать. И видно, что картинки нравятся, и слушает текст в предвкушении, что сейчас начнётся что-то интересное... А интересное все не начинается. даже наоборот-всё скучнее и скучнее. Хотя возможно, если был бы другой стиль изложения, то истории заиграли другими красками. А так у меня абсолютно никакого желания её читать второй раз. Да и думаю ребёнок не попросит.
15.09.2016
Ответить
Натали
Я такую на днях в Ашане купила. Сыну очень понравилась, все просил из картона что-нибудь сделать. Не шедевр, но имеет место быть.
17.08.2016
Ответить
Ирис
Конкретно этой у нас нет, но Валько любим, я за иллюстрации, старшая дочь с удовольствием слушает текст. Изначально я купила 2 про Новый Год, когда дочери было 3 года. Мы можем весь декабрь их читать)) Потом подарили еще, но они уже чуть меньше восторга вызвали, похоже история не зацепила.. Текст спорный, возможно кривизна перевода, но по стилистике он такой, как будто изъясняется ребенок.
17.08.2016
Ответить
Наталья
я тоже взяла потерянное письмо еще тем летом - но полистав в пошлом году перед нг решила ,что моей рано-оставила на потом
17.08.2016
Ответить
Любопытная Маринка
Насте 5,5.
Купила в её 4 года ровно. Прочитали 1 историю, исплевались и ...мне было жалко денег, отдать их. Созрела недавно. Отложила. Настя говорит:
- это что?
- тебе не понравилось, давай отдадим.
- а я не помню, дай посмотреть...
ииии, столько смеха и радости у ребёнка ))) За 4 дня раз 15 прочитали точно. Может, время не пришло?
17.08.2016
Ответить
Наталья
Может
Есть книги любовь к которым возникает не при первом прочтении
У нас такая башмачки Молодовской
17.08.2016
Ответить
Юлия GraFinya
Тоже на неё смотрела и тоже взяла из-за текста. Не могу бездарные переводы читать, хоть убейте. Подрастает сын, начнёт сам читать... Но нет, наверно, даже тогда не куплю. Надо привыкать к хорошей речи. Спасибо, что рассказали. Здесь мало кто по делу критикует книги.
17.08.2016
Ответить
Любовь
Юлия,а какая подобная книга не грешит этим?в большинстве из них текст -халтура чуть более удачная или менее удачная.Даже моих любимых Кастора и Чикибриков можно отнести туда же и даже любимых детьми Мимбо,Бобо.кротика и т.д..Воспринимаю их как развернутый комикс.т.е одна картинка во всю страницу,а не несколько и подпись к ней.Хотя и комиксы не все одинаково мне нравятся..
17.08.2016
Ответить
Юлия GraFinya
Есть хорошие переводы. Семке я предлагала и Бобо, и Картора, и Мимбо, и кроликов Юрье. Увы, все пришлось раздать-продать. Не прижилось ничего из новодела. Он у меня тоже к тесту не равнодушен. Может, правда редко, слушать текст совсем без картинок, например Чарушина, Кургузова так читали. Я заметила, что он сам тянется к "кружевным" тестам. Тем, что не просто описательные, а по-настоящему художественные. Наверно, это мое влияние, ну не могу я читать плохой текст, хоть убейте. Постоянно переделываю. И потом, когда я читаю с удовольствием, Семка ж это чувствует.
Это обязывает, постоянно нахожусь в поиске хороших тестов. И что б без чудовищ и насилия. Этого он не приемлет. Даже Груффало нас пугает)))) Все больше склоняюсь к тому, что советскую классику в детской литературе не перепрыгнуть. Действительно качественные тесты чаще всего именно там.
17.08.2016
Ответить
Любовь
это же счастье,что Семка так чувствует текст!!!Положа руку на сердце он ничего не потерял,пройдя мими всех этих персонажей..Мои не так избирательны.И кое-что у нас остается и пользуется спросом,хотя Вот Мо вильямса я отдада,Мимбов часть тоже,а сейчас меня ужасно раздражает Кротик и Бобо..Но!дети с удовольствием слушают и Чарушина,Сладкова,Кургузова,Носова...т.е. есть у них с чем сравнить...
А про Груфалло..Захар оценил его полсе 4.даже блиэже к 5,сначала боялся,тоже не приемлет насилия)))И да советскую классику не перепрыгнуть,люблю несмотря ни на что
17.08.2016
Ответить
Любовь
дайте книге еще один шанс позднее)хотя иллюстрации на любителя.текст неплох
17.08.2016
Ответить
Наталья
у нас немного книжек а ля комиксы, а перечисленных вами нет
Но те комиксы что у нас вполне читабельны (именно не шедевр )
например :хочу собаку, как воспитать собаку,домашний любимец ,в Сэнди и деревянная кукушка текст очень не плох на мой взгляд
даже книги поляндрии (хоть у нас их и по пальцем одной руки ) но читабельны ,в плане что текст между собой связан
читабельны -сложно читабельны и спорны
красный мяч -яснова
белый клык -пересказ от клевера
18.08.2016
Ответить
Любовь
а у нас как раз этих нет,мне трудно судить)))Поляндрия вытягивает в основном за счет милых картинок,тексты там зачастую второстепенны.а если более мене текст,то иллюстрации ,на мой взгляд,не шедевр.Шедевр у них цена))
18.08.2016
Ответить
Наталья
цена -да
по этому у нас представителей этого издательства немного,но книги качественные тут не поспоришь
18.08.2016
Ответить
Любовь
ну если б еще и качество подвело,тогда уж совсем атас..У нас есть энное количество и не сказать,чтоб в любимчиках у меня или детей..Поэтому больше не покупаю,пусть и в красивой обертке и хорошей идеей..
18.08.2016
Ответить
Владислава
Мне текст показался корявым. Еле читала. Но дочери эта книга понравилась в 5 лет. В 6 купили её продолжение. Так же я давилась текстом. Но дочь опять таки оценила. И просит перечитывать. О как:)
17.08.2016
Ответить
Nataly Ly
А я, после отзыва Гаянэ , загорелась этой книгой и забросила в корзину, правда благодаря своей криворукости и медленному раскачиванию, она пока только в корзине и обитает... А сейчас даже и не знаю....
17.08.2016
Ответить
Наталья
Я не видела отзыв , тем более не претендую на эксперта, описываю только наши( даже более свои) впечатления ,допускаю что может к6 годам взгляну вместе с дочерью на книгу по другому - пока она мимо
17.08.2016
Ответить
Nataly Ly
Естественно - у каждого свои вкусы и предпочтения. Многие книги, которые нравятся одним, не нравятся другим и наоборот - так и должно быть.... (Например, очень многие писали о "Пчелке Мелли" как о красивой, но одноразовой книжке, а у нас она довольно долго читалась и перечитывалась). Просто в отзыве Гаянэ я заметила, что она писала о книжке, как о руководстве к игре (причем девочки постарше), а не как о книжке, которую просто читают вслух....
17.08.2016
Ответить
Любовь
Согласна текст не шедевр,но нам не впервой.Особенно не спотыкалась,видимо,уже привыкла.Всякие мимбы.Бобы,Кротики и прочие написаны почти также.Дети принимают " на ура".Она очень игровая и творческая.Единственно, цена сиииильно заышена.Лучше в Сп,если есть возможность.А "Наше вам с кисточкой" как раз вообще никакая,я свою пристроила.Так что вы почитайте на сканах как вам.Ну и в принципе обязательных книгг нет,разрекламированные и не очень можно пропускать,если не отозвались лично у Вас
17.08.2016
Ответить
Nataly Ly
Насчет обязательных - это точно! А нам про кота Ваську и Шарика из "Наше вам с кисточкой" очень понравилось - читаем сравнительно часто, но мы известные кошатники :)
17.08.2016
Ответить
Любовь
Если честно,то я просто не дала книге шанса,прочитала сама и отдала..много других уже проходных куплено,чтобы держать ее из-за Шарика с Васькой.А потом недалеко ведь и отдала-в библиотеку,там возьмем,если совсем читать ничего не останется)))
17.08.2016
Ответить
Наталья
кроме Шарика в книге замечательное логопедическое пособие ,про девочку Машу и куклу Наташу , что вообщем ценно по соотношении цены и качества
мы периодически его проговариваем рассказываем и еще наверное будем пару лет
17.08.2016
Ответить
Любовь
Про Машу с Наташей согласна,но про них у нас есть отдельные книги,Поэтому Кисточку пристроила -борюсь по возможности с дублями
17.08.2016
Ответить
Наталья
да, но и цена у ее не 66 рублей
--
дубли дудли
я пока только щелкунчика 3 снежную королеву3 отшельника и розу 2
все .. остальное запрещаю себе покупать дубли
17.08.2016
Ответить
Любовь
уже 91р со скидкой 30%,но все равно и за такую цену обойдемся без Шарика.А так я очень люблю серию "Книги -мои друзья"..и нас много,я читаю-знакомлюсь,чтоб не в электронке.А потом уже решаю-оставлять или нет.Когда-нибудь и об этом напишу,потому что не все остается,примерно 3:1..
Дубли тоже запрещаю себе явные,но они все рано есть,в сборниках,например или в буке
17.08.2016
Ответить
Nataly Ly
Аааа, а мне и самой понравилось, а потом и дочке и даже мужу, так что она у нас навеки поселилась :) А с библиотекой у нас не так просто - книги на русском мало принимают - очень маленький отдел... Я, если что, подругам отдаю...
17.08.2016
Ответить
Ольга
Наталья, спасибо. Давно о ней думаю, один раз даже заказала, но не решилась взять, уж очень дорогая и маленькая в лабиринте. Думала оставить ее на СП, но теперь даже не хочу.
17.08.2016
Ответить
Наталья
прочтите сами тексты - тк на цвет и вкус очень и очень разный
тк мне и дочери они не понравились
из подобного , но значительно лучше и дешевле
Чижиков про кота Ваську и Шарика (наше вам с кисточкой)
17.08.2016
Ответить
Лана
Тоже повелась на картинки, не вчитываясь в текст. Правда взяла ее вчера в библиотеке, а не покупала.
17.08.2016
Ответить