"Красавица Насто" и "Черная уточка"
отзывыПоселились в нашем доме 2 книжки со сказками карельскими с иллюстрациями Тамары Юфа - "Красавица Насто" и "Черная уточка". Хочется рассказать об обеих сразу не только потому, что изд-во Речь выпустило их в одной серии, взяв из одной книги и проиллюстрированных одним художником. Нет, не только поэтому.
Эти сказки объединены одной сюжетной линией,которая раскрывает целый пласт циклов национальных сказок карелов.
Немного про содержание можно узнать даже из аннотаций к книгам. В "Красавице Насто" отец ушел из дома в поисках авантюры - тоски по семье, по родным краям. Нелегко ему пришлось на чужбине, но еще труднее, когда на родину вернулся. Как и полагается волшебной сказке (а жанр обеих сказок именно таков), на пути встает злая колдунья Сюоятар - прототип нашей Бабы-Яги, строит козни и занимает место главной героини.
В "Черной уточке" сюжет строится подобным образом: решил брат сестру-красавицу за царевича выдать, поплыли они на свадьбу, да в лодку Сюоятар пробралась и девушку обманом в уточку и превратила.
В обеих сказках героини страдают, плачут, но побороть коварство Сюоятар не могут. Лишь их избранники способны на это чудо, лишь им дано право выручить из беды свою любовь. Таким образом, читатель видит, что добро обязательно побеждает зло. Что за семейное счастье бороться нужно обязательно, несмотря ни на что и вопреки всему.
Возможно, покажется, что сюжеты в этих сказках однотипны. С одной стороны да, только что это разобрали. И даже злую колдунью удается побороть одинаковым способом. Но с другой стороны, оригинальность сказок определяется своеобразием препятствий, через которые герои проходят, а также видением сюжетов одним художником - Тамарой Юфа. И видение это мне очень по душе. Совершенно точно передано ощущение северной сказки, холодного края, но со своей историей и мифологией, с огромной мудростью и богатством слова.
"Красавица Насто" показана в холодных тонах, с четкой прорисовкой образов героев.
В "Черной уточке" добавлен цвет. Получилась довольно яркая книга.
Данные сюжеты, к слову, проскальзывают и в финских сказках. Но это и понятно, почему так:)
Спасибо за внимание!
