"Фердинанд" - книга с историей ...
дневник читателяПриветствую всех !
В декабре 2017 года на экранах кинотеатров состоялась премьера показа полнометражного мультипликационного фильма "Фердинанд". Я уверена, что во время новогодних каникул многие посетили кинотеатры и посмотрели с детьми именно этот мультфильм.
Но сейчас я хочу рассказать Вам не про мультфильм, а про книгу, по сюжету которой был снят "Фердинанд" .
Историю про бычка по имени Фердинанд написал английский детский писатель Лиф Манро (Wilbur Monroe Leaf). Впервые книга была издана в 1936 году, за 9 месяцев до начала гражданской войны в Испании и поэтому многие считали это произведение пацифистским. "Фердинанд" был настолько популярен в США, что в 1938 году продавалось по 3000 экземпляров книги еженедельно ! В том же 1938 году история про бычка Фердинанда была признана бестселлером №1 и сместила с вершин рейтингов "Унесенных ветром" Маргарет Митчелл.
Но не во всех странах "Фердинанд" был признан по достоинству. Во многих странах, включая Испанию и Германию, "Фердинанд" считался запрещенной литературой! В Испании книгу вновь разрешили издавать только после смерти диктатора Франко. А в Германии, сразу после окончания Второй Мировой Войны и свержения Гитлера, немецким детям бесплатно раздали 30000 экземпляров "Фердинанда". Эта книга, как никакая другая, призывала к миру!
"Фердинанд" всегда издавался и издается в классическом чёрно-белом оформлении Роберта Лоусона (Robert Lawson - американский детский писатель и иллюстратор*).
Текста в книге достаточно мало, но при этом в нем спрятана очень важная истина о том, что кем бы ты ни был - будь ты даже огромный и сильный бык - ты не обязан быть агрессивным и воинственным, намного важнее не изменять себе и всегда оставаться самим собой!
Кстати, впервые я узнала про книгу "Фердинанд" во время просмотра фильма "Невидимая сторона " (2009 год). В одной из сцен фильма главная героиня, роль которой исполняла Сандра Буллок, читала "Фердинанда" своим детям перед сном. Именно тогда меня заинтересовала история этого испанского бычка, но, к сожалению, в то время "Фердинанд" не издавался на русском языке (по крайней мере я не смогла найти эту книгу в наших книжных магазинах*).