Совместные чтения 12 : обсуждаем "Сквозь зеркала. Обрученные холодом " Кристель Дабо

Кристель Дабо родилась в 1980 году на Лазурном берегу, во Франции, в семье музыкантов. Она провела детство в Каннах. Дабо всегда любила читать и до сих пор называет себя скорее профессиональным читателем, а не писательницей. В интервью издательству «КомпасГид» Кристель рассказывает, что «буквально росла с книгой в руке».
В подростковом возрасте она была довольна одинокой, побаивалась сверстников и убегала от «сырой и поверхностной реальности» в творчество. Но написание книг в итоге стало актом примирения с собой, и сейчас Дабо очень хорошо относится к своей молодой аудитории.
Свои первые истории девушка начала придумывать еще в студенческие годы, тогда же она стала участницей интернет-сообщества авторов Silver Plume («Серебряное перо»). Дабо писала фанфики, общалась с единомышленниками, читала их произведения и отправляла на критику главы своей книги. В 2005 году Кристель переселилась в Бельгию и собиралась работать библиотекарем. Она рассказывает, что во Франции местные библиотеки не только предоставляют людям книги, но и дают доступ к интернету, фильмам и музыке. В Бельгии библиотеки задействованы в программе CRACS, они выполняют цели «непрерывного образования» и формирования гражданского общества.
К сожалению, Кристель тяжело заболела и была вынуждена отложить исполнение мечты. Девушка долгое время провела в больнице, где увлечение литературой буквально спасало ее. Во время реабилитации творчество и вовсе стало основным занятием Дабо.
Великолепные истории писательницы
Кристель Дабо стала финалисткой первого французского конкурса молодых авторов и опередила 1362 участника. Её тетралогия «Сквозь зеркала» уже успела покорить сердца читателей по всему миру.Романы из цикла «Сквозь зеркала», изданные на французском языке с 2013 по 2019 годы, заслужили огромную любовь поклонников жанра фэнтези, а также принесли Дабо номинации на несколько литературных премий.
Сегодня интернет-пользователи рисуют иллюстрации к ее книгам, пишут рассказы по их мотивам и даже устраивают тематические вечеринки. Русскоязычные читатели познакомились с книгами «Обрученные холодом», «Тайны полюса» и «Память Вавилона» в 2018 году.В книгах Кристель Дабо прослеживаются отсылки ко многим популярным современным произведениям: их сравнивают с циклом «Песнь льда и пламени», серией книг о Гарри Поттере, романами Жюля Верна, фильмами Уэса Андерсона… Рецензии на цикл «Сквозь зеркала» пестрят сравнениями и при этом единодушно говорят одно: от книг Дабо просто невозможно оторваться. Ее герои невероятно яркие и живые, волшебный мир детально проработан, а сюжет полон интриг.
***************************
Первую книгу Обрученные холодом я прочитала на одном дыхании - понравилось все - необычный сюжет, герои, прекрасно прорисованный и продуманный мир , в котором парят ковчеги. Потому сразу же по окончании, кинулась читать вторую часть...К своему удивлению, "споткнулась" ... да, новые герои стали ещё интереснее - подобных персонажей я не встречала раньше. А вот взаимоотношения главных немного оттолкнули... видимо в юности я перечитала много "дамских романов" и именно этот аспект и не понравился. Слишком часто Офелия "вспыхивала, трепетала и приходила в бешенство" от совершенно обычных действий Торна. Ее независимость, вернее видение, как она должна проявлять таковую, мне чужды. Но в общем, если учесть, что книга рассчитана на подростков, думаю, эти моменты будут восприняты иначе. Третью книгу "Память Вавилона" я проглотила буквально за два дня. Теперь с нетерпением жду выхода последней книги....
Какие впечатления вызвали у вас первая часть романа Кристел Дабо "Сквозь зеркала" Обрученные холодом? Возникло ли желании знакомиться дальше приключениями главных героев, а может уже познакомились?
До встречи в обсуждениях!!

Elena
Таня, здравствуй.
Я как всегда в последних рядах, но не написать не могу.
Читала все три книги. И соглашусь с Настей-первая книга понравилась больше всего: интересная задумка и необычный сеттинг. А вот "исполнение" подкачалo, последующие книги показались мне слабее, именно с точки зрения авторского мастерства: главные герои абсолютно статичные , Торн мне интересен был в первой книге своей "холодностью"- почему он такой, так себя ведет. Но в следующих книгах он таким же и остается, так же как и Офелия, впрочем. Даже после финала 2й книги, когда отношения сдвинулись с мертвой точки, когда наметилось какое-то движение, в третьей книге все это опять возвращается к "началу", меня герои в третьей книге прямо бесили. Плюс "основной" конфликт совершенно не двигался вперед, можно было взять последнюю главу-там где про Другого, добавить ее ко второй книге-и все . Все остальные 500 страниц абсолютно не нужны были.
Но четвертую книгу читать буду. Уже взяла в библиотеке, не удержалась. А то все откладывается выход на русском-вроде 14 августа теперь дата выхода стоит .
ну и немного артов тебе







31.07.2020
Ответить

Анастасия
Таня, спасибо за возобновление чтений!
Я читала "Сквозь зеркала" раньше, три первые книги. И мои впечатления катились по наклонной. Первая часть первой книги захватила. Потом стало спокойнее, потом скучнее, 3 том читала по диагонали. 4 читать не буду. На мой взгляд, очень растянутая, довольно проходная вещь с типовыми персонажами. Но подросткам должна нравиться: главный герой суров и холоден, такие, конечно, привлекают.
30.07.2020
Ответить

Танюшка
Привет, Настя!!! Я тоже рада вернуться!
Отчасти я согласна с тобой, но все же целевой аудиторией романа являются подростки. А для их восприятия это довольно захватывающее, поучительное и интересное произведение.
30.07.2020
Ответить

кипариска
Спасибо, Танюша, давно встречала книгу в отзывах и благодаря чтениям наконец прочла первую часть. Сказать, что я в восторге - нет). Неплохая сказка для девочек 10-12 лет. Правда в этом случае меня несколько коробит беременная тетушка-любовница и желающие прервать ее интересное положение. Да, задумка интересная, но мне как-то показалось просто и во многом не логично. Буду ли читать другие книги, не знаю). Может быть как лёгкое чтение когда-нибудь. Что не понравилось ещё, что по сути одна книга это прерванное повествование. Все же хочется перевернув последнюю страницу, узнать историю. А в следующей книге, другую.
26.07.2020
Ответить

Танюшка
Привет привет!! Да, довольно легко чтение, на любителя))) я давно зареклась, пока не выйдут все части какой-то книги, не браться за серию... но не всегда получается) ме сейчас очень интересно, "чем дело закончится ", но читала, наши цензуры сильно урезали книгу...
28.07.2020
Ответить

Влада
Потрясающий мир. Яркие персонажи, особенно если арты посмотреть.
Но немного разочаровалась в главной героине и не поняла взаимоотношений героев (откуда взялась любовь?).
25.07.2020
Ответить

Танюшка
Я тоже засматриваюсь Артами, наверное, из за них отчасти Сквозь зеркала соотносят с Дом, в котором... хотя по мне это абсолютно разные произведения...
26.07.2020
Ответить

Мам-Юля
Я тоже уже не удержалась и прочитала вторую и третью :) Понравились!
Больше всего мне импонирует постоянное стремление Офелии к изучению всего, принятие нового, труд везде. И в музее она работала, и лакеем, и потом устроиться пыталась. Во второй этого было меньше, но поручения она тоже воспринимала ответственно. В третьей опять не боялась учиться и узнать новое, и работать не покладая рук.
Были, конечно, какие-то несостыковки, почему некоторые (да, в основном Торн) вели себя нелогично или сложно объяснимо. И всё равно я решила книги приобрести домой на бумаге для дочек. Думаю, им понравится в своё время не меньше моего.
24.07.2020
Ответить

Танюшка
Совершенно согласна с твоим решением приобрести серию на бумаге! Девочкам - подросткам уверена, что должно понравится, а стремление Офелии к обучению, то, что она не боится никакой работы и с блеском выходит из нестандартных ситуаций, делает роман не просто приключенческим, но и нацеленым на прививание этих качеств детям. Впрочем какой и должна быть детская литература)
25.07.2020
Ответить


Дарья
Читала зимой, очень жду заключительную часть.
Больше всего понравился сам мир, такой необычный и удивительный. Мне намного интереснее узнать историю его раскола и истории Богов, чем сюжетная линия главных героев. У них и так все понятно, любовь-морковь, а с Богами одни загадки и тайны. Впрочем, отторжения герои тоже не вызывают, но линия их отношений довольно банальна. Но все эти "вспыхивания и трепетания" тоже не раздражали, прошли как-то мимо)
Соглашусь с Ольгой, понравились второспетенные герои и как поданы воспоминания.
24.07.2020
Ответить

Танюшка
Согласна, Даша мир ковчегов очень интересен, и наравне со второстепенным героями, выходит на первый план в произведении))) последняя часть уже в пред продаже в Лабиринте
25.07.2020
Ответить

Дарья
Последнюю часть обещали еще в мае, сейчас перенесли на август. Читатели возмущаются и ждут.
26.07.2020
Ответить

elena
Впечатление неоднозначное. Я тоже после первой книги сразу кинулась читать вторую и третью) Понравился язык, само повествование, читала и наслаждалась. Сразу понятно, что Торн и Офелия полюбят друг друга. Но сюжет - никакой логики. Зачем Офелию привезли на Север задолго до свадьбы, если ей было опасно там находиться, и ее появление долго скрывали? Зачем ее заставляли быть слугой, выполнять труднейшие, унизительные поручения тети жениха, если ее можно было сделать любым другим уважаемым персонажем - врачом, компаньонкой, да кем угодно?
Торн совсем странный. Согласна с Ольгой - мутный. Любит Офелию на протяжении всех трех книг, но так странно проявляет свою любовь. Третья книга - самая непонятная для меня. Поиски и бога, и книги, и другого.
А сама Офелия мне очень симпатична. Такая целеустремленная, упорная, несгибаемая девушка. И довольно милая и хорошенькая. И свойство проходить сквозь зеркала - как удобно))
Жду четвертую часть. И да, было бы интересно понаблюдать жизнь других ковчегов. Пока самый симпатичный для меня - ковчег Офелии, немного старомодный, но добрый.
24.07.2020
Ответить

Танюшка
Все верно подмечено! Если задуматься, то довольно много нелогичных моментов. Хотя, их наличие не делает для меня книгу менее интересной. А вот нераскрытие жизни других ковчегов.... да, не хватает... и не думаю, что в четвёртой, в одной, книге, можно гармонично "впихнуть" рассказы обо всех ковчегах... тут и других тайн и загадок полно)
25.07.2020
Ответить

Ольга
Доброе утро, Танюш!
Я прочитала первую часть 2 года назад, а сейчас, благодаря чтениям, перечитала и прочитала 2 и 3. И каждая следующая мне нравилась больше предыдущей)))
Больше всего понравился мир книги. Вот уж действительно необычный, загадочный, непонятный, так и зовущий к разгадке своей тайны. В первой книге мне было тесновато во дворцах Полюса, хотелось большего охвата территории)), хотелось на другие ковчеги. И, как по заказу, во второй горизонты расширились, а уж третья увела далеко и надолго) Очень хочется, чтобы в заключительной части были охвачены миры других ковчегов, потому что мощная начальная заявка на 20+1, карта в третьей части как-то пока не выстрелили... Три из 21 мне маловато)))
Что касается героев. Они хорошие. Но моими любимыми не стали... Офелия привлекает своей целеустремленностью, умением признавать свои недостатки, умением проигрывать - и не ломаться от проигрыша, вставать и идти дальше. Торн меня лично ничем не привлекает. Слишком он для меня мутный, что ли, скрытный, закомплексованный. Если душа Офелии открыта перед нами нараспашку, от него вообще не знаешь, чего ожидать. А понравилась мне однозначно проработка второстепенных героев.
Что ещё немного царапнуло. Не люблю, когда в герои по нескольку раз в течение книги вдруг "всё наконец-то понимают", "пазл наконец-то складывается" и т.п. Понять "всё" можно по итогу книги, причем желательно вместе с читателем) Ну и перемудрено немного с этими богами. Может быть, в последней части автор и разрулит, но пока очень всё это мутно. Кстати, понравился ход с воспоминаниями во второй части. Причем само постепенное нагнетание этих воспоминаний было, на мой взгляд, сильнее развязки (я имею в виду выступление Офелии в тюрьме).
В целом, книги понравились. Но для полноты картины последней части очень не хватает. Будет ли это взрыв бомбы или тихая развязка, сведутся ли все линии и раскроются ли тайны или будут брошены. Так что ждём-с)))
24.07.2020
Ответить

Танюшка
Привет, Оленька!!
Мир ковчегов мне тоже очень очень понравился, и, вместе со второстепенными героями , выходит на первый план в книге))
Хочется узнать о жизни на других ковчегах, иначе зачем было вообще придумывать этот грандиозный мир... но не думаю, что в одной книге получится разместить истории всех оставшихся ковчегов, ведь еще столько загадок и неразгаданных тайн...
Четвёртую книгу жду с нетерпением и, если она, как ты сказала, "выстрелит", то куплю всю серию домой...
25.07.2020
Ответить