Чтение за ноябрь. Варя 9, Арина, 7.

Лучший ответ

Какой рисунок замечательный! Я думала, что это обложка книги.) Ариша умничка! Чтение замечательное у вас! Тома покупай того, который нравится. А с нужным переводом можно в библиотеке взять.
29.11.2023
Катерина, спасибо. Точно, Катя, ты права. Перевод можно и в библиотеке взять.
29.11.2023
Я только хотела срочно найти в посте - из какой книги такая завораживающая иллюстрация, прям как в воронку в детство затягивает. Замечательная художница подрастает!
29.11.2023
Иринка, спасибо. Очень приятно)
29.11.2023
Чудесный рисунок! Атмосферный.
29.11.2023
ЛАНА, спасибо)
29.11.2023
Не читала, что вы там написали, долго очень😂 но рисунок прям гениальный! Очень талантливый ребенок!
29.11.2023
А у вас остались книги про котов воителей 2 цикл? Дочка тоже увлеклась ими, а я их найти не могу, каждый день спрашивает, когда куплю продолжение) Не продадите?
16.12.2023
Екатерина, нет, Варя не отдаст. У меня еще и младшая подрастает. На авито много предложений, есть где целыми циклами продают.
16.12.2023
elena, 2 цикл разлетается как горячие пирожки, прям в драку, видимо дефицит 😂 не могу никак урвать, в магазинах нет
17.12.2023
Екатерина, ого. Был на ВБ и в майшопе. Они теперь издают две книги в одной.
17.12.2023
Рисунок замечательный! Покорил... нам бы снега уже такого ) И меня тоже удивило требование конкретного переводчика.
01.12.2023
Ника1313, спасибо) Забирайте, пожалуйста, половину нашего снега, у нас столько намело))
04.12.2023
elena, спасибо, сегодня своего насыпало )))
04.12.2023
Ника1313, ну вот)
04.12.2023
elena, ага, накамлала ))
04.12.2023
Ух ты, какой рисунок! Я сначала подумала, что это обложка зимней книги!
30.11.2023
Юлия, спасибо)
30.11.2023
Какой классный рисунок!!! В художественной школе занимается? У меня младшая любит очень рисовать, но предпочитает карандаши и мелки. Так интересно, принципиально перевод Дарузес... когда я ходила в школу, ее уточняли, в каком переводе брать книгу. Нашли, прочитали - отлично! А сколько вообще в серии про которые книг? У вас они в каждом дневнике! Кажется, что бесконечная серия.
30.11.2023
Инна, Арина занимается в художественной студии второй год, хочу ее в школу искусств, но она не хочет. Тогда придется бросать все остальное, а она еще поет и танцует) Про котов - воителей - 4 цикла по 6 книг - 24 книги. И про собак уже вышел первый цикл еще. Много их, да. Еще теперь и стали издавать дополнительные книги - например, детство какого то героя - и книга про него. Это, действительно., может длиться бесконечно. Поэтому пытаюсь уговорить ее читать и что то другое еще)
30.11.2023
elena, 😀😀😀 замечательно, что дочка у вас жадная до впечатлений и креатива! Ого! 24 книги - это уже очень много, а если ещё про детство добавить... целый шкаф только для этой серии нужен.
30.11.2023
Инна, так да, повесили полки для этих книг))
30.11.2023
elena, рекомендую читалку 😁👍
30.11.2023
Алёна, не хочет дочка электронную книгу, я предлагала.
30.11.2023
elena, кстати, в какой именно серии все книги про Тома сойера и Гекльберри в переводе Чуковского,подскажите, пожалуйста!
03.12.2023
Инна, только Том Чуковского, Гекльберри везде - Дарузес. Издательство - ЭНас
03.12.2023
Изображение elena,
03.12.2023
elena, спасибо, я как раз получила Гекльберри Финра, а он в переводе Дарузес. Я ещё подумала, что странно, всегда очень тщательно ищу инфу о книге. Забыла уже, видимо, что только один перевод есть, пока книга долго шла до нас. И не получилось в одной серии, хоть меняй прям.
04.12.2023
Инна, а какие у вас серии?
04.12.2023
Изображение Изображение Книги вообще разнокалиберные. Одна маленькая, с несколькими цветными иллюстрациями, ну а другая большеформатная и со множеством чёрно- белых... elena,
04.12.2023
Инна, да,я тоже на них смотрела, но у них нет Тома- сыщика и за границей, поэтому Энас заказала.
04.12.2023
Чудесное чтение! Совсем не мало) А рисунок! Ну, просто восторг!))) Талант)) Сижу-любуюсь)
29.11.2023
Лиза, спасибо большое)
30.11.2023
Замечательный рисунок! Я тоже сначала подумала, что это обложка книги про доктора, но не могла понять, зачем доктору санки, а потом поняла, что это дочка нарисовала. Очень здорово! ("Чудесный доктор" Куприн с Мазуриным, посмотрите). По Тому мы тоже хотим сходить на спектакль. Наверное, в конкурсе будут какие-то определения именно из перевода Дарузес, иначе зачем им конкретный перевод... Интересные книги у Вари, попробую поискать в нашей библиотеке. Какая хорошая книга Перовской!
29.11.2023
Оксана, спасибо. Посмотрю обложку Куприна) Я посравнивала в инете немного переводы, но разительного отличия не нашла, если честно. Не то что у Алисы - разные переводы - разные имена и стихи другие совсем. Ну посмотрим. Перовская совершенно потрясающе пишет.
29.11.2023
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Дневник читателей октябрь 10.3 Дневник читателя (ноябрь, Илье 9,9)