И почему путают Марию и Марину
Женские именаСтали на сайте очень часто меня Мариной называть, но ведь Мария это Маша, а Марина это Мариша. Тут не кого не поправляю, а в жизни конечно не нравится. А для вас это одинаковые имена?
Юля
У меня сестру Марину при крещении нарекли Марией, то ли не расслышали как записать, то ли так батюшке захотелось, но вот так. Дома ее называли Машуля, Маруся, Машка, Мариша. Но только дома. Посторонние все зовут Марина.
28.04.2016
Ответить
Ася
У меня сестра двоюродная Марина мы ее частенько Маруськой называем, но это потому что ее мама так называет (причину не знаю). Машей и Марией никогда не называли
24.04.2016
Ответить
Мария
ну, сокращать-то можно, как хочешь, тем более в семейном кругу. Я знала одну женщину,она свою дочку Дусей звала, хотя дочка - Наташа. Типо Натуся - Дуся.
А меня мой дедушка зовет Марийка. И соседка тоже так зовет почему-то.
25.04.2016
Ответить
Lyubov
Как они могут быть одинаковыми, если это совершенно разные имена. То же самое, что Свету Олей назвать)). Первый раз слышу такое.
24.04.2016
Ответить
Наталия
В жизни подобного не слышала. Это все ровно, что Вика и Таня.
P.S. Заграницой имя Мария записывают Мэри. Знаю двоих Марин, которые живут в Австрии и записаны Мэри.
23.04.2016
Ответить
Мария
Меня в школе одна учительница все время Мариной называла (в журнале полностью имя не писали). Еще когда говоришь свое имя, то если не расслышат, то переспрашивают - Мария или Марина. Поэтому я имя Марина не люблю.
23.04.2016
Ответить
Мария
У меня случай был ни как объяснить не могла, что я Мария, а не Марина. Тристо раз переправляла все без толку. Говорю этому человеку: мать Христа как звали? Мария и вот я тоже Мария. Мне в ответ: а разве можно таким именем называть? Я говорю: не знаю можно или нет, а меня в честь бабушки назвали она тоже Мария. Вот такой вот случай))))
23.04.2016
Ответить
Ксения
Разные, конечно.Мария - "желанная", "безмятежная", Марина - "морская".Да и происхождение у них разное. Впервые слышу, чтобы путали.
23.04.2016
Ответить
Марина
Никогда подобного не слышала. Мария - это Маша, Маруся и даже Мурка. А Марина - это Марина. У них происхождения абсолютно разные.
P.S. Был случай, когда меня с младшей дочерью попутали. Её назвали Мариной, а меня Ирой.
22.04.2016
Ответить
Дарина
Потому что похоже звучат, разница всего на один слог. Но, для меня это совершенно разные имена. Никогда их не путала. А, ещё Марьяну с Мариной путают.
22.04.2016
Ответить
Марина
Знаю, что Марьяну называют Марусей, но чтобы Марьяну называли Мариной, это конечно абсурд.
22.04.2016
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.
Чаты Беременных
Выберите чат: