Двойное имя?

Двойное имя это Анна-Мария. А в Англии middle - два имени - Анна Мария. У меня двойное, мне хорошо.

Назовите дочку Марианна - для Вас Машенькой будет, для папы - Анечкой)

У моей дочки два имени, мы живём в Англии. Но у нас при этом нет отчества. И в русский паспорт я записала ее без отчества (папа англичанин). В России с использованием отчества я бы не давала два имени (не двойное, а два. Двойное - это когда обоими именами всегда называют, а два - когда первое имя главное, а второе для паспорта. Ребёнок может выбрать себе одно, любое. Двумя никто не называет тут))) Просто в документы даже хрен впишешь с двумя именами, отчеством и фамилией в придачу!!! Мария - международное имя. Назовёте Мария Николь - все станут звать, например, Николь, а вы будете беситься от этого. В семье один родитель не может называть Машей, а второй Аней. Представьте, что будет думать ребёнок и на какое имя себя идентифицировать?))))

Да, мне как и многим пришла Марианна в голову)) Анна-Мария если не Марианна, иначе идёт отсыл к этому имени. Немного не вяжется на языке.

Марианна и все

Из классических имен к Марии подошло бы Ольга. Ольга-Мария. У меня у самой возникали мысли так дочь назвать, чтоб соединить имена двух родных сестер в моей семье. Ну и Ольга это на данный момент свежо у малышек и с отчеством в варианте Ольга-Мария( хотя вам возможно это не столь актуально) один из вариантов, который не звучит перегружено и аляповато. А вообще мне кажется разумно будет как вариант, пусть муж выберет некоторое к-во имен, а вы уже подберете из его вариантов. Еврейскую часть мужу и отдайте, если хотите сделать акцентик. А вообще я бы оставила "еврейскую" часть до гиюра если он будет. Ну и да, сложно не вспомнить происхождение имени Мария. Стоит ли вообще огород городить?

У меня есть знакомая Мария Пия

Рассмотрите вариант Марианна) называйте Маша сокращённо, а муж пусть полным зовёт)

Ила+Ма-рия = Илария Мария+Элла = Мариэлла Марионилла - есть в православных святцах Мариамна - есть в православных святцах Мариэтта Марина Марика Марита Марисса Марта Марфа Майя или даже Мирабелла

Роза Мария Юна Мария Инга Мария Алла Мария Лилия Мария Ева Мария