Вот такое безобразие ((((

Можно по правому краю ленточку атласную в цвет   или кружево пустить, как паспарту, а снизу слева вышить типо коврика полукрестиками(в тон) перед креслом. Или дату в рамочке или просто виньетку с розовым сердечком(на вышивке есть такой цвет). И дизайн будет уже неповторимый, собственный и работа более гармоничная. Хотя конечно это мой взгляд. А вам выбирать из советов, что больше подходит. Удачи вам.

Лена, у меня дежавью. Я две недели назад вышила такую вышивка и оформила в такую же рамочку.

Просто рамку меньше+паспарту и будет очень красиво! В икее есть такие рамочки по 350 руб

В общем - молодец! Мне кажется тоже, что можно внизу дописать кому и по какому поводу подарок, а еще сделать нежно-фиолетовое паспарту!

а может попробовать надпись перешить и сделать ее левее!очень красиво получилось)))

Согласна, дата проситься, и огрехи, такоие как край канвы и смещение, можно прикрыть папарту. Будет очень красиво и аккуратно! Удачи!

ожно потом внизу вышить дату  дня рождения и от кого подарок =) картинка отличная 

Я бы паспарту сделала.

Мне тоже нравится!! Я бы и не заметила подвоха...

Не волнуйтесь, все хорошо получилось!