Одеялки для малышей

подарен давно уже журнал, к сожалению(((((( мне очень жаль

есть схемка мотива diritto - лицевая, rovrescio - изнаночная, incrociati a destra перекрещены направо incrociati a sinistra перекрещены налево описание на итальянском, я попробую перевести, как только будет возможность, но вязальные термины - темный лес для меня... не особо понимаю...

вот и я смотрю и вздыхаю... я во время беременности тоже все мечтала связать одеялко какое-нибудь очаровательное... эхххххх.... мечты мечты...

есть схемка мотива это поможет как-то?... извините, профан полный, не особо разбираюсь... надо покрупнее саму схемку, наверно... не знаю, интернациональные обозначения, наверное... надеюсь , а то я еще тот переводчик терминов по вязанию))) diritto - лицевая, rovrescio - изнаночная, gettato - я бы перевела как сброшенная (существует такая? ) accavallato - (а вот это наоборот как наброшенная . что ли... если такая существует) 2 assieme a diritto две вместе лицевая 2 assieme a rovescio две вместе изнаночная

вот вот - и у меня по части вязания... просто катастрофа....вот остается только выкладывать красоту для тех, кто такое действительно с состоянии сам сделать))))) ПЫ СЫ как там тезка наш поживает?)))) мы же с тобой, Ирина, двойные тезки - и мамы и сыновья)))) и еще я до кучи родилась в Сочи))))) мир - очень маленький и тесный))))