Камбрильс. Коста Дорада. Инструкция по применению.

В этом посте решила поделиться не своими впечатлениями и летними фотографиями, а информацией как что куда на чем почем и т.п., которую всегда разыскивают самостоятельные туристы перед поездкой, и для чего нужна куча времени. Тем более фотографий особенно и нет, потому что фотоаппарат я с собой не брала, зато брала пятилетнего мальчика с бооольшим шилом в одном месте, и главной задачей моей было вернуть его в целости и сохранности назад к папе и бабушкам .

Главные выводы для сомневающихся:

путешествовать самостоятельно НУЖНО!

путешествовать вдвоем в ребенком МОЖНО!

П.С. знание языка не обязательно

Очень много текста!

Итак,

Как добраться.

Из Москвы прямые рейсы в Барселону по приемлемой цене выполняют Vueling (лоукостер, дочка Iberia) и Трансаэро. Летает еще Аэрофлот. На тот момент, когда я покупала билеты (февраль 2015 на июнь 2015) самый дешевый был Vueling, тариф с доплатой за багаж и без питания на борту. С доплатами все равно было дешевле всего. Но я выбрала Трансаэро из-за удобного времени перелета. В 10-45 из Москвы и в 15-45 из Барселоны. А Vueling туда часов в 5-6 утра, и обратно около 23. Одна с ребенком я бы не выдержала. Аэрофлот был значительно дороже, но там можно было выбрать удобный рейс. Мониторила цены на билеты на авиасейлсе.

Билеты Трансаэро на двоих (1 взрослый + 1 ребенок 5 лет) на 15.06.2015-02.07.2015 обошлись в феврале 2015 в 35 500 рублей.

Из аэропорта Барселоны до Камбрильса можно добраться тремя способами.

Я получила информацию здесь и здесь

Первый, самый удобный и самый дорогой - такси. Ехать чуть больше часа. Стоит порядка 180-200 евро. Можно взять такси прямо в аэропорту, можно заказать заранее по интернету. Один из сайтов - shuttledirect.

Второй - автобус BUSPLANA. Сайт Это официальный перевозчик в провинции Таррагона. Потом мы еще не раз с ним встретимся. Автобус отправляется от терминала 2 (или B) примерно раз в час-полтора. Камбрильс - конечная остановка. Ехать около 2-х часов. Билет стоит 14,95 евро. Дети до 3-х лет бесплатно, старше без скидок.

Третий - электричка. С пересадкой. Поезд отходит от терминала 1 (или А), пересадку нужно делать в центре Барселоны. Оттуда прямой поезд с многими остановками, в т.ч. Таррагона, Порт Авентура, Салоу, Камбрильс и т.д. Камбрильс не конечная станция. Электричка от Барселоны идет не менее 1,5 часов. По стоимости билетов точно не скажу, но не намного дешевле, чем автобус.

Я выбрала автобус.

Аэропорт Барселоны состоит из трех терминалов. Самолет прибыл в терминал 2.

До терминала 1, откуда отправляются автобусы, курсирует бесплатный шаттл. Найти шаттл просто. Получите багаж, спускайтесь на самый нижний уровень и идите направо. На шаттле мигает световое табло А-В-С. На остановке тоже вы увидите указатель А-В-С. Ходит часто. Ехать минут 15. Автобусная станция в терминале 1 находится также на самом нижнем уровне, как бы во внутреннем дворе терминала. В терминале 1 вроде бы есть офис Бусплана, если заблудитесь, можно пойти спросить. Нам искать не пришлось, т.к. прямо при выходе из шаттла встретили проходящих мимо сотрудников Планы (на них были форменные жилеты с надписью BUSPLANA). Расписание автобусов на сайте и на неприметном стенде на автостанции. Самолет прибыл в 14-25 по местному времени, на автобус в 15-10 мы не успели, долго получали багаж. Ждать следующего пришлось около 40 минут, народу набралось много. Подогнали еще один автобус и в назначенное время отправилось два, никого не оставили до следующего рейса) Билет покупали прямо в автобусе. Можно купить на сайте. На сайте также есть информация, что обратный билет якобы стоит 27 евро. Ничего подобного. Из Камбрильса покупали билет накануне отъезда стоил ровно столько же, сколько и из Барселоны - 14.95 евро. Порт Камбрильс - конечная остановка. Делает остановки в Таррагоне, Ла . Пинеде, Кап Салоу, Салоу, между Салоу и Камбрильсом везде где нужно. У любого крупного отеля. Сотрудник Планы заранее прошел по салону и составил список нужных остановок (опросил пассажиров). Потом водитель громко объявлял название отеля перед тем как остановиться. Ехать не меньше 1,5 часов, а то и 2, в зависимости от количества остановок.

Таким образом, вылетев из Москвы в 10-45, мы оказались в Камбрильсе около 18-30 по местному времени. Так что рассчитывайте на то, что и где будете перекусывать. В Домодедово я кормила ребенка в Бургер-кинге, зная, что в самолете он есть не будет. Так и получилось. Пока ждали автобус, погрыз яблоко. В автобусе попил сока с печеньем. От усталости наверное не хотел ничего.

Где жить.

У меня была установка, что мне нужны апартаменты с кухней, стиральной машиной и интернетом, в пешей доступности до приличных продуктовых магазинов. Под эти требования подходило несколько вариантов, но некоторые находились между Камбрильсом и Салоу а это от 2 до 4 км до цивилизации (мне так казалось), некоторые были без интернета, некоторые слишком дороги. Идеальным вариантом для меня оказались апартаменты Geminis. Подошло все, и расположение, и кухня, и стиралка и WI-FI, и цена. Дешевле можно было бы снять квартиру на airbnb, но не очень понятно что там с интернетом, и точно никакой уборки. А в отзывах на booking об этих апартаментах было написано, что уборщицы гремят по утрам, из чего я сделала вывод, что уборка все-таки есть, хотя справедливости ради отмечу, что в списке услуг уборки не было). По факту уборка была, но своими силами, хозяин предоставил инвентарь - швабру, ведро и щетку).

17 ночей в этих апартаментах обошлись мне в 1212 евро, с возможностью отмены, предоплату сняли 30% месяца через полтора после бронирования. Остальное оплатила при выезде.

Вообще осталась довольна своим выбором, потому что расположение апартов - идеальное. 5 минут и ты на пляже. 3 минуты - остановка автобусов. 5-10 минут отличные супермаркеты. Ж/д станция - 20 минут пешком. Что касается других частей города, то самый центр - напротив порта - по-моему, шумноват. Слева от порта (если стоять к нему спиной) большая часть города, там куча апартаментов, но как мне показалось, для любителей спокойного отдыха. Отелей там нет. Не знаю, ходят ли туда автобусы.. Пешком мы тоже туда не ходили. Справа от порта, от отеля Rovira и правее несколько сотен метров - отлично. Обращайте внимание на то, где проходит железная дорога. Наши апарты находились ровно посередине между пляжем и ж/д полотном. Электрички ходят не часто, но все же..

Что кушать.

Поскольку мой ребенок не особый любитель общепита (за исключением Макдоналдса, разумеется, и что только там подсыпают в еду))) я была настроена на готовку дома. Это меня не напрягало, потому что вдвоем мы много не съедим, и 30 минут потратить на то, чтобы потом не думать, где найти то что ест дитя, мне было не жалко.

Продукты. Отличные супермаркеты SPAR, Carefour, Michelangelo - 5-10 минут пешком. Большой супермаркет Mercadona - минут 20-25 пешком. Очень мне понравился и выбором и ценами, но не находишься, особенно с сумками обратно) Надо отметить, что Michelangelo вообще очень много, прям на каждом шагу по всей линии между Камбрильсом и Салоу. Поэтому можно выбрать апартаменты и без привязки к Салоу или центру Камбрильса. Голодными вы не останетесь и в Vilafortuni) Городской рынок есть в старом городе в районе вокзала. Там тоже не были, только посмотрели в щелочку, т.к. вечером он был закрыт. Ну и вообще, мне вполне хватало ближайшей лавочки Bonarea. Совсем рядом с нашими апартаментами. Производитель мясных полуфабрикатов и молочных продуктов, под этой же маркой есть сеть магазинов. Огромный выбор полуфабрикатов из свинины, говядины, курицы и индейки. Стейки, бифштексы и пр. из цельного мяса, фарш, фрикадельки, бургеры. Все свежайшее, привозят ежедневно, и вкусное. Молочка - йогурты, твердые и свежие сыры, что-то вроде творога (надпись на упаковке Mato), масло. Nata - сливки. Fresca nata - жирнючая сметана, продается в Меркадоне. Мне для готовки достаточно было натурального йогурта. Соки, вода, макароны, хлеб, сладкая выпечка, мороженое - не слишком большой выбор, но мне хватало. Овощные лавки на каждом шагу, огромный выбор, все красивое и вкусное. Вобщем с продуктами проблем нет. Из круп в магазинах много только риса. Встречала кус-кус и что-то похожее на пшенку. Овсянку поискать нужно. Мюсли есть. Хлопьев всяких типа Несквик завались. Гречки нет, но мы подготовились) взяли с собой) Мы не любители рыбы (сын ест только лосось), поэтому я только один раз покупала рыбу в SPAR (Выбор не очень. Может быть потому что мы были уже вечером). В переулках напротив порта есть несколько рыбных лавок. Вот где разнообразие! Некоторых гадов я даже не опознала) Большой выбор также в Меркадоне, но не такой большой как в лавках. Цены в Меркадоне мне ниже, чем в лавках.

Общепит. Повторюсь, что мы не ходоки по ресторанам, поэтому много информации не будет.

Ну, любимый Макдоналдс, к несчастью, в Камбрильсе есть.. и находится он в 200 метрах от наших апартов. Сколько мне пришлось изобрести способов пройти мимо него с пляжа домой, вы не представляете! Причем сын не столько любит там есть, сколько ему нужна игрушка из Хеппи мил.. И если в России можно купить игрушку отдельно, или с каким-то одним вредным продуктом, то в Испании такое не прокатит) только целиком Хеппи мил со всем набором - картошка, наггетсы/гамбургер плюс сок и еще они кладут туда йогурт типа растишки в упаковке-тюбике. Стоит все это удовольствие точно не помню сколько - между 2 и 3 евро. Разумеется, несколько раз мы там ели, мне не удавалось выдержать Арсюшин натиск.

Ресторан The Meat market. В 30 метрах от макдака. В 100 метрах от апартов. Вполне себе приличный рестик. Комплекснный обед 14,50 евро. Входит салат или суп (гаспачо), горячее блюдо (мясной или рыбный стейк с гарниром из картошки, жареной или печеной, и салата) и напиток (небольшой бокал пива или бутылка вод). Большие порции. Одним обедом вполне можно накормить двоих не слишком прожорливых женщин. С мужчиной на двоих может и маловато будет. Стейк из тунца принесли с хорошую мужскую ладонь и толщиной сантиметра 2,5. Детское меню состоит как и везде из наггетсов (хороших натуральных) и жареной картошки (не фри, а именно жареной). В тот же обед входит спагетти-болоньезе. Плюс мороженое или пирожное на выбор. Детским обедом двоих детей спокойно накормить можно) Стоит около 6 евро. Ставлю твердую пятерку.

Честно скажу, больше в рестораны не ходили. Но если б была возможность, сходила бы сюда: El Posito (хорошие отзывы на отзыв.ру, на Трипадвизоре), находится не на набережной, а на второй линии, приемлем по цене, и там действительно много посетителей. И сюда: Bresca. Подожду, когда сын вырастет до ценителя ресторанной еды)

Поездки, развлечения.

Исчерпывающий перечень развлечений в Камбрильсе совсем недавно написала Ирина. В том посте, кстати, и фотографии очень красивые )

Транспорт.

Из Камбрильса можно добраться до других населенных пунктов двумя способами (кроме такси) - автобус и электричка.

Автобусы Busplana, о которых я уже говорила, когда рассказывала как добраться из аэропорта Барселоны, совершают также регулярные поездки по провинции Таррагона. Конечная/начальная остановка - порт Камбрильс, у клуба Наутик. Тут же информационный пункт Busplana, в котором можно купить как экскурсии, так и просто билеты на их маршруты. Здесь же вы получите буклет с расписанием автобусов, ну и конечно с подробным описанием экскурсий. Сотрудники говорят на многих языках, в том числе и на русском, причем без акцента ) Все ребята очень любезны, готовы помочь и проконсультировать по разным вопросам, мне например в первый же вечер на вопрос "Где ближайший магазин, молока купить нужно?" была выдана карта города и помечены несколько магазинов. Как я потом поняла, список был исчерпывающий!

Если вы хотите ездить по провинции Таррагона, то можно покупать билет у водителя в автобусе, но это будет значительно дороже, чем если купить в офисе Буспланы проездную карточку Т10 или Т30. Сама карточка стоит что-то около 2,5 евро, и 12 евро 10 поездок (т.е. одна поездка 1,2 евро в любой конец в пределах провинции Таррагона). Израсходуете 10 поездок, пополните еще на 12 евро и так далее. Для сравнения, когда у меня кончились поездки и я не захотела больше пополнять карточку, т.к. оставался один день, поездка в Реус на одного в один конец стоила 3,60 евро) Так что экономия налицо. Карточка есть персональная (только один человек может ехать по ней в автобусе) и мультиперсональная (заходите впятером, пять раз прикладываете ее к кассовому аппарату, получаете пять билетов)

На пригородном автобусе можно доехать до ближайших Салоу, Кап Салоу, Ла Пинеды, Порт Авентуры, Таррагоны. Междугородние рейсы выполняются в Барселону центр города, Барселону аэропорт. Но на эти рейсы Т10 уже не действует.

На электричке можно доехать до того же Салоу, Порт авентуры, Таррагоны и далее до Барселоны. Также в обратную сторону, не знаю куда) В пределах Таррагоны на электричку вроде бы действуют те же карты Т10, но не уверена) На электричке ездили только один раз в Барселону, просто решили попробовать.

Итак, куда ездили мы.

Несколько раз в Салоу. На рейсовом автобусе ехать минут 20. Один раз на шоу фонтанов и пару раз просто прогуляться, поиграть на детских площадках. В Салоу они поинтереснее, чем в Камбрильсе, особенно понравилась площадка у вокзала Салоу. Шоу фонтанов ... Ну, один раз посмотреть достаточно) Фонтан танцует под популярную классическую музыку, подсвечивается разными цветами и лазерным лучом рисуют разные картинки. Арсению больше понравилось не шоу, а фонтан-шутиха, где нужно бегать по мостику, стараясь не попасть под струю воды, которая бьет неизвестно откуда и неизвестно когда) Естественно, вымок до нитки, а я не догадалась взять запасную одежду.

Пару раз в Реус. На рейсовом автобусе ехать около часа (когда буду рассказывать о посещении парка Сама, открою секрет, как добраться до Реуса гораздо быстрее, не объезжая все закоулки Салоу, Кап Салоу и Ла Пинеды). На автостанции в Реусе есть киоск Бусплана, можно задать любой вопрос, и взять карту Реуса, на которой обозначены все основные достопримечательности города, а также проложены примерные маршруты, очень удобная. В первый раз мы попали на какой-то праздник, на улицах и площадях города звучала живая музыка, люди танцевали. На одной из площадей проходили соревнования, что-то типа "Мама папа я спортивная семья". Вообще Реус, несмотря на обилие туристов и магазинов, показался мне больше городом "для местных жителей", а не только для приезжих, как это обычно бывает в курортных зонах. В другой раз сходили в Центр Гауди, просто гуляли, заходили в магазины, которых множество. В центр Гауди билет на взрослого стоит 8 евро, (кстати, если покупать билет в центр в офисах Бусплана, цена 6 евро. Мелочь, а приятно) Ребенок 5 лет бесплатно. Экскурсия самостоятельная с аудиогидом. Некоторые экспонаты интерактивные. Мне было очень интересно, Арсению не очень) Интерактивные экспонаты его тоже заинтересовали. Планируя поездку в Реус, имейте в виду, что там очень даже действует сиеста и с 13-30 до 17 абсолютное большинство магазинов закрыто. Я совершила ошибку, когда по приезду в город сначала пошла в музей, а потом нам пришлось наматывать круги, ожидая открытия магазинов.

Один раз самостоятельно выбрались в Барселону, в Зоопарк. Можно было бы купить экскурсию в Бусплане, по деньгам выходило примерно одинаково, но я захотела попробовать испанские электрички) Расписание электричек на сайте здесь. Если вашу станцию не находите, нажмите голубой прямоугольник чуть ниже справа, увидите полный список станций по алфавиту. Цена билета до Камбрильс-Барселона 9,55 евро в одну сторону. Дети вроде бы должны ехать с 40% скидкой, но кассир на станции Камбрильс скидки не сделал, а объясниться я с ним не смогла) Ехать примерно 1 час 40 минут. Электричка комфортная, сиденья мягкие, как в автобусе, кондиционер, туалет. Обратите внимание, что некоторые поезда идут быстрее, но и билет на них дороже, что-то около 20 евро. Проход на электричку свободный, но в пути ходят контролеры. У нас билеты проверили и туда, и обратно. Если вы купили билет в оба конца, имейте в виду, что обратный билет вы можете использовать не следующий день. Т.е если вы решили переночевать в Барселоне (а это разумно, если вы с детьми, не гонять их туда сюда по два часа), то билет не пропадет. Нам нужно было в Зоопарк, а значит на электричке мы приехали в конечный пункт, Французский вокзал. Если вам нужен центр города, площадь Каталунии, то нужно выйти на предпоследней остановке, не помню название, сами найдете). Вышли из здания вокзала, повернули направо, 200 метров и вы у входа в парк Цитадель. Вам сюда) Вход в зоопарк еще через 50 метров. Билеты в ЗОО стоят взрослый 19,90, детский 11,95 евро. В кассе принимают карты, и выдают карту ЗОО, а также купон на еще одно посещение зоопарка то ли бесплатно, то ли со скидкой, не очень разобралась, не актуально было. Зоопарк большой, зверям не тесно, очень много зелени. Действует шоу дельфинов, посещение входит в цену билета, но именно в день нашего приезда шоу было отменено, о чем нас честно предупредил кассир перед покупкой билетов. Мы бродили там около 4-х часов, обошли все, посидели с мороженым на месте для пикника (оборудованные площадки со столиками и скамейками) поудивлялись на непуганых павлинов, расхаживающих по дорожкам. Скажите, только мой ребенок в любых казалось бы самых интересных для него местах больше всего любит детские площадки? Площадки действительно шикарные, и что самое главное экологичные, почти на 100% сделаны из некрашеного дерева и канатов. Есть мини-зоопарк, где детишек по расписанию пускают в вольер с козочками, там можно покормить и погладить животных. После Зоопарка пошли пешком к порту и Рамбле. Предложила пойти в Океанариум - отказался, устал. Прогулялись по Рамбле, перекусили как вы думаете где - в Бургер кинге, конечно! И уже пора было топать на электричку. В 19 с чем-то уходит предпоследняя, в 20 с чем-то последняя, я не хотела оставаться на последнюю.

Порт Авентура.

На рейсовом автобусе. Билеты в парк купили в офисе Буспланы сразу на два дня. Билет на 2 дня на взрослого стоит 56 евро, на ребенка 48 евро. К сожалению, эти два дня должны быть подряд. Были еще билеты два дня в Порт Авентуре + день в аквапарке Costa Caribe. На один день, конечно, тоже были билеты) Цена на все билеты такая же, как в кассе парка, но избежите возможной очереди в кассу парка. Парк достоин отдельного рассказа, но их предостаточно в сети. Скажу только, что одного дня совершенно точно мало, если вы впервые здесь! В первый день мы только-только разобрались где что находится. Имейте в виду, что ограничения по росту действуют, и действуют строго. Если ребенок не дорос до определенной отметки, нечего и надеяться, что его пустят ) Ну для нас это и к лучшему было, потому что на некоторые горки мне даже смотреть было страшно, а уж кататься... Еда фаст фуд, конечно. Более - менее съедобная еда в части Дикий запад мне показалась.. Ну а любимы аттракцион Арсения - конечно же детская площадка! Правда, не банальные горки-качели, а Лабиринт. Оба дня зависал там не меньше чем на час.

Аквапарк Акваполис в Ла-Пинеде.

На рейсовом автобусе ехать минут 40. Билеты покупали в офисе Буспланы. Второй день в аквапарке в этом случае нам обошелся бесплатно. И этот второй день мы могли использовать в любой день в течение недели. Еда - в основном тоже фастфуд, но в ресторане можно покормить горячей курицей или макаронами. Лежак 4 евро в день, зонтиков очень мало. Ежедневно шоу дельфинов, очень неплохое. Стоимость взрослого билета 27,95 евро, детского 19,95 евро. Дополнительно оплачиваются лежаки по 4 евро в день. Еду и воду можно брать с собой. В Акваполисе нам с Арсением очень понравилось.

Парк Сама.

В посте о развлечениях в Камбрильсе, ссылку на который я давала выше, есть фотографии прекрасного парка, очень красивого, и как мне кажется несправедливо обиженного и туристами (за три часа, проведенных в парке, встретили от силы четыре семьи, три из которых русские), и властями (ощущение заброшенности не оставляло меня, особенно пустые клетки бывшего зверинца огорчают). Почти нет информации, как добраться до парка. В сети я нашла информацию о такси за 15 евро в одну сторону (из Камбрильса такси можно взять около того же офиса Буспланы), на обратную дорогу договориться к определенному времени с таксистом, или женщина, которая в конторе парка продает входные билеты, любезно соглашается вызвать такси. Второй способ - велосипеды. Если вы любители прокатиться по жаре по пыльной трассе, то этот способ для вас) Пешком - то еще удовольствие. Хотя расстояние до парка навигаторы показывают 3-4 км, но эти км без единого тенечка, имейте в виду! Мне удалось открыть "секретный" и дешевый способ - автобус. Тот же автобус Буспланы, но отправляется он не от порта, а от автостанции, расположенной недалеко от ж/д вокзала. Идите от парка Пескадор вдоль русла реки от моря и с левой стороны увидите автобусную станцию. Оттуда по специальному хитрому расписанию (висит на стеклянной стене автостанции, распечатанное на листе А4) отправляется автобус Камбрильс-Реус, который едет до Реуса несколькими разными маршрутами (обозначены в расписании сносками 1,2,3 и т.д). Под сноской 3 то что нам нужно, автобус проезжает местечко Vinyols и делает остановку около парка Sama. У меня есть фото расписания, если что) Это всего несколько рейсов в день, в выходной и того меньше, но подгадав свое время к расписанию, вы окажетесь в парке через 15 минут и всего за 1,2 евро. В обратную сторону то же самое. Ищите время отправления автобуса из Реуса со сноской 3, через 15-20 минут после выхода из Реуса автобус заберет вас на остановке у парка. Эти же автобусы (вне зависимости от номера сноски) доставят вас в Реус за 30 минут, короткой дорогой, без объезда всего туристического побережья Камбрильс-Салоу-Ла Пинеда. Входной билет в парк Сама для взрослых стоит 4,70 евро, детский 2,50. Поесть-попить там негде, берите с собой.

Ну вот вобщем-то и все..

Да, общие впечатления от городка Камбрильс все-таки напишу. Не слишком чистый, не прилизанный, без лоска. Симпатичный, но не более. В период нашего пребывания проходил какой-то фестиваль, в рамках которого то организовывались концерты на открытом воздухе а-ля песня 80-х, то в порту была организована показательная рыбалка с ритуальным зажариванием пойманной рыбы прямо на пляже.. Пляжная вечеринка была в расписании, нам этот формат не подходит пока) Вобщем хорошее настроение присутствовало каждый день, ощущение отпуска или большого выходного не покидало, но ... Огромного желания вернуться пока нет)

Да, чуть не забыла! Что мне удалось интересного увидеть! Выступление кастельеров - строителей башни из людей. Зрелище очень интересное! Кстати, они проводят выступления довольно часто, в разных больших и маленьких городках, информацию о ближайшем выступлении можно найти здесь: праздники и кастельеры

Пляж слева от порта (если смотреть на море) огромный, широкий, песчаный, с пологим входом в море. В июне был полупустой. ООООчень долго мелко. Отлично для детей, плохо для взрослых любителей поплавать. Лежаки и навесы платные, лежак 4 евро, навес 6 евро. Ряд навесов довольно далеко от берега. Есть душ, правда иногда только для ног. Нет кабин для переодевания. Что меня удивило - отсутствие туалетов! Вроде европейская страна.. Приходилось ходить в ближайший макдак.. Море не слишком чистое, часто набивались водоросли и всякая другая морская грязь. Правда, если грязи не было, на солнце в воде переливались золотые частички, и это чудесное зрелище! Если вы едете только ради пляжа и моря - это не ваш вариант. Для частых путешествий в Барселону тоже далековато. Один раз для общего представления о городе и окрестностях предостаточно!

Не, ну хотя бы одно фото, а то как это целый пост без фото!