Читая советские книги

 Читая советские книги мне бывает что-то непонятно. Например, как дети, посещающие детский сад, всей группой уезжают на сад. На какой -такой сад и почему так надолго?  Детский лагерь для малышей?

Еще имя Котька(мальчик) - как будет звучать полностью?

Моей дочке давно уже нравится "Чук и Гек", про имена  Чук и Гек  думали тут http://www.babyblog.ru/community/post/books/1693262

У кого какие соображения по данным вопросам и какие есть свои непонятки?