СНЕГ СНЕГ СНЕГ⛄⛄⛄ (ФРАНЦУЗСКИЙ)
ЛексикаЗима наконец пришла!!! Срочно нужна лексика для снежных забавСегодня это статья на ФРАНЦУЗСКОМ+ вокабуляр с переводом!
Activités à faire en hiver
• Courir, jouer à la « tag » et faire des culbutes. Courir dans une neige folle demande beaucoup d'énergie. Votre enfant peut aussi faire des culbutes sur un moelleux tapis de neige, sans risquer de se faire mal.
• Faire des anges dans la neige. Couché sur le dos dans la neige, bougez de côté les bras et les jambes dans un mouvement d'aller-retour pour ainsi créer de magnifiques ailes d'ange.
• Lancer des boules de neige. Faites des boules de neige et lancez-les pour atteindre une cible fixe (ex. : le tronc d'un arbre ou un seau posé par terre).
• Créer des constructions de neige avec des seaux. Remplissez des seaux de neige et renversez-les pour obtenir des cylindres, qui se transforment en tour ou en petite clôture, selon qu'ils sont empilés ou alignés.
• Décorer un bonhomme de neige que vous aurez façonné. Votre tout-petit peut ajouter des éléments pour faire les yeux, le nez, la bouche (ex. : petites roches, carotte, pommes de pin et brindilles).
• Pelleter de la neige. Muni d'une petite pelle adaptée à sa taille, votre enfant soulèvera la neige avec entrain.
• Découvrir la nature. Observez la nature, par exemple les sillons de l'écorce des arbres, les conifères avec leurs aiguilles et les feuillus dénudés. Remplir régulièrement une mangeoire avec vous lui fera aussi découvrir les oiseaux qui restent parmi nous pendant la saison froide.
jouer à la « tag »--играть в «Кошки-мышки»
faire des culbutes-кувыркаться, валяться
un moelleux tapis de neige-бархатистый снежный ковер/покров
faire des anges dans la neige-делать снежных ангелов
faire des boules de neige-лепить снежки
lancer des boules de neige-бросаться снежками
créer des constructions de neige-строить крепости
façonner un bonhomme de neige-лепить снеговика
décorer un bonhomme de neige-украшать снеговика
pelleter de la neige-рыть/копать лопаткой снег
les sillons de l'écorce des arbres-борозды коры деревьев
les conifères avec leurs aiguilles-хвойные деревья с иголками
remplir une mangeoire-наполнять кормушку
les oiseaux qui restent parmi nous pendant la saison froide-птицы, которые остаются с нами в холодное время года
Оригинал статьи можно посмотреть вот здесь