8 лет

срочно...

Когда я делала себе загран, то писала заявление, что имя должно быть написано в той транслитерации, что нужно мне, а не так, как выдает их система (блин, а у них правила меняются каждый год - бред полный!). На словах я сказала, что типа у меня в правах написано так, поэтому нужно, чтоб совпадало. Но по факту в бланке заявления не нужно было указывать причину!!!! просто написать свой желаемый вариант написания и все!!! Но если прям требуют документ, то берете свидетельство о рождении ребенка, переводите на английский, причем следите, чтоб там все было написано как полагается, заверяете у нотариуса и с этим нотариально заверенным переводом идете в ОВИР.
19.02.2017
да спасибо.. тоже так думаю... весь инет перерыла нашла только такую версию - теоретически это возможно .. завтра иду пробовать
19.02.2017
От песка до пластилина. Для себя