Выпущена русификация для электронной книги Amazon Kindle Paperwhite
Выпущена русификация для электронной книги Amazon Kindle Paperwhite
15 Ноя 2014
Компания Amazon выпустила обновление программного обеспечения для популярной электронной книги Kindle Paperwhite 2013 и 2014 годов выпуска. Новая прошивка добавляет русский язык меню и русскоязычную клавиатуру.
Ридер можно автоматически обновить при подключении к Wi-Fi. Также возможно обновить прошивку вручную - ниже мы приводим инструкцию.
1. Проверьте версию прошивки Вашего Amazon Kindle Paperwhite.
На экране ридера Kindle нажмите иконки "Menu" (три полоски в правом верхнем углу экрана), далее выберете "Settings".
Снова нажмите "Menu" (три полоски в правом верхнем углу экрана). Вы увидите пункт "Device Info". Нажмите на него. Проверьте версию Firmware Version. Если у Вас не 5.6.1, нужно сделать обновление.
ВАЖНО! Если на Ваш ридер уже установлена прошивка 5.6.1, сразу перейдите к выбору языка (пункт 4.)
2. Скачайте установочный файл с обновлением по этой ссылке. Скопируйте установочный файл на Ваш Kindle Paperwhite 2013/2014. Для этого:
Подключите Kindle к компьютеру с помощью кабеля micro-USB.
Скопируйте установочный файл с компьютера на Kindle действием "копировать-вставить".
ВАЖНО! Не кладите установочный файл в какую-либо папку внутри Kindle, просто скопируйте его "в корень".
3. После того, как установочный файл скопировался, отключите Kindle от компьютера. Необходимо начать процесс установки. Для этого:
На экране ридера Kindle нажмите иконки "Menu" (три полоски в правом верхнем углу экрана), далее выберете "Settings".
Вы попали в раздел "Settings". Снова нажмите "Menu" (три полоски в правом верхнем углу экрана). Вы увидите пункт "Update Your Kindle". Нажмите на него.
Нажмите "Ок", чтобы подтвердите начало процесса установки обновления. На экране Kindle будет надпись "Your Kindle Is Updating" После того, как обновление будет установлено, Ваш Kindle автоматически перезагрузится.
4. Нужно выбрать русский в качестве языка интерфейса.
На экране ридера Kindle нажмите иконки "Menu" (три полоски в правом верхнем углу экрана), далее выберете "Settings".
Вы увидите пунткт "Device Options". Нажмите на него.
Нажмите "Language and Dictionaries", а затем "Language". Выберете русский язык. Подтвердите действие, нажав "Ок". Ридер перезагрузится и русифицируется.
А где вообще эту книгу купить?) Давно думаю, чтобы эл.книгу купить для разнообразия, чтобы с планшета не читать)
Покетбук уже был, сейчас что-нибудь новенькое хочется.
Анют, на амазоне можно, если дружишь, там дешевле будет
я покупала на каком-то сайте, сейчас поищу. Киндлом очень довольна, на все 100%
бери именно с подсветкой, я так люблю укладывания ночные и дневные. Есть возможность почитать. с покетбуком без подсветки в темноте ничего не видно.
Со своего читаю с удовольствием, уровень подсветки настраивается.
Да, знаюю, что для электронных чернил нужна подсветка.
Не, с Амазоном не дружу, там в РФ не отправляют, а заморачиваться со складами и терминалами в США не хочу и знаний англ.языка, боюсь, не хватит, вдруг что не так пойму и накосячу себе в убыток) А посреднику заплатить, так выйдет так же как на и-бее, там сейчас новые, я посмотрела ок 7500-8000 руб.
Я читаю с айпада в режиме черный фон и белый текст с минимальной яркостью экрана)
А с книгой было бы проще: не убивать батарею на айпаде, в самой книге, как правило, батарея дольше держит. Я ее еще же таскаю с собой на занятия, пока ребенка жду, читаю)
да,и батарейка плюс, и, кстати, намного легче айпада.
я брала с подсветкой, но самый простой, без 3g, с вайфаем и с рекламой.
Отключение рекламы- это отдельная история))) где-то вычитала, что можно написать в службу поддержки амазон, и попросить отключить рекламу, так как типа проживаешь в России и твою карту к оплате за отключение не принимают.
сочинила текст на английском, пишу им. Они мне в ответ - вы можете отключить рекламу оплатив картой
я снова им ай ин раша, нифига не понимаю, картой оплатить не могу, отключите плиз рекламу)))
они мне снова инструкцию к оплате,
я им снова- ай ин раша))
короче, мы так переписывались, переписывались, я их достала своим - ин раша)))
они мне потом пишут - что вам отключена реклама, зайдите туда то, нажмите то-то.И все!!! у меня киндл без рекламы. А отключение стоило около 1000 р
Русские везде выход найдут)))
Да, я написала ценник на те, что только с wi-fi.
что-то не думала, что так много заморочек с этими книгами Киндл)
Теперь надо думать, где бы ее найти не сильно дорого)
А 8000 как ты думаешь, нормальная цена? Я просто пока не мониторила вообще, так, первое, что мне выдал и-бэй.
думаю, с нынешним курсом, нормальная. Я покупала за Итого: 9770 руб.Но это с фирменным чехлом магнитным, и тогда они только-только вышли (октябрь 2012), и сама понимаешь, ценники поэтому зашкаливали
а я как раз выбираю Kindle или нет) А вы не скажите, нумерация страниц у вас есть? А то прочитала в отзывах, что в Киндле нет, а я так люблю смотреть нде я читаю и количество прочитанного)
Аня, специально глянула - номеров страниц нет. Можно выбрать в настройках прогресса чтения - либо место в книге - но там странно идет -3,5,9...
можно выбрать, чтобы показывало,сколько времени осталось до конца книги или главы - в минутах, рассчитывается исходя из вашего темпа чтения
или , как стоит у меня, оставшееся количество страниц в процентном отношении. К примеру прочитано 59%, я уже понимаю, что больше половины прочитала.
на третий не знаю,у меня как раз Paperwhite с подсветкой)
полгода назад я поставила на него неофиц русификатор, он после обновления слетел. Хотела снова взламывать))) слава богу, что наткнулась на эту статью
сейчас дам ссылку на источник, там комменты были http://www.readerone.ru/about/news/vypushchena_rusifikatsiya_dlya_elektronnoy_knigi_amazon_kindle_paperwhite/
Вот я каждый раз борюсь с обновлением... Приходится удалять неофицальный русификатор, обновлять и ставить заново. Уже думала забить и оставить на английском.
нужно) официальная не слетит уже, и намного лучше той!
а у вас какой киндл?
я пока выбирала себе книгу, металась между ним и покетбуком.
Недавно представилась возможность попользоваться покетом... как же мне нравится моя книга!
это меня муж ввел в сомнения, на русском всё. я просто как-то на автомате пользуюсь - а он говорит, английский... проверила - все норм)
а про киндл в принципе - он идеален вообще! у меня уже второй, был пятый - отдали папе моему, мне взяли с подсветкой. какие же они оба классные!!! покетбук даже рядом не лежал вообще. и по скорости, и по удобству. у подруги вот магеллан еще - тоже ничего так, но киндл самый крутой всё равно)))
п.с. попозже попробую обновиться на эту - чет мне после обновления меньше нравится, мож че поменяется...
ну так если у вас paperwhite и версия прошивки новая, то и обновляться не надо
там просто переключается язык
если прошивка не обновилась у вас,раз не слетела русификация, то тогда, наверное, обновить надо сначала
да, а в настройках какой язык сейчас выбран?
На экране ридера Kindle нажмите иконки "Menu" (три полоски в правом верхнем углу экрана), далее выберете "Settings".
Вы увидите пунткт "Device Options". Нажмите на него.
Нажмите "Language and Dictionaries", а затем "Language".
Может вам муж уже настроил ?
у меня не три полоски - меню вызывать, а три точки. после обновления так стало. сейчас зашла в настройки - стоит русский. так у меня все и так на русском осталось после обновления, как и было - может мы друг друга недопоняли) я прочитала в посте. что книга как у меня, что русифицировали, что недавно обновление было. озвучила вслух - мол. как у меня. муж сидел рядом - усомнился про русский, ну я и написала комментарий. а потом уже проверила - всё-таки у меня русский сохранился, написала еще комментарий))