Дональдсон
дошкольникамПодскажите, пожалуйста, появилось у Дональдсон что-то такое же удачное, как Груффало?
У нас есть Груффало и дочурка, Улитка и кит, Хочу к маме, Человеткин, Зог 2 части, Тюлька, Суперчервячок, Верхом на помеле, Если в домике тесно, Бумажные куклы (эта меньше всех нравится)
Брали почитать, но не вызвало у меня восторга, поэтому я покупать не стала: Новый наряд великана, Тимоти Скотт, Чарли Кук, Грызун
На возраст 2 года и старше
Лучший ответ
LOVELY
Вот мой пост
27.03.2023
Ответить
Лариса Цветкова
Нашему младшему 1,7 , обожает Больничную собаку и Нелли сыщицу. Читаем каждый день по несколько раз.
28.03.2023
Ответить
Татьяна
Хочу к маме, девочки прям очень любили, целиком обе знали) В два года Еся ещё обожала волшебные кроссовки, так нас с мужем ею задолбала, что мы ее спрятали) а так Есе до сих пор нравится больничная собака и сыщица Нелли) меньше всего зашла Самая лучшая свадьба и Волшебная кисточка. Волшебная кисточка это вообще прям будто Михалков писал😄 «…ты не рисуй для богачей, а лишь для бедняков». У меня случился какой-то флешбек в мое советское детство😄
а серия сказки старого дуба или как там оно про лиса и носки, про зайку зевайку, про мишку почтальона и ещё какая-то, не помню сейчас, они, как по мне, начиная с года. Мы их с года до двух читали нон-стопом.
Ps Грызуна с большой дороги Еся в три декламировала в саду, ей тоже он очень заходил
pps самый адовый перевод на русский это пещерный малыш. Я бы с удовольствием четвертовала переводчика. Там ни разу не Бородицкая, нереальное убожество. Как назло, он Есе понравился, но я не готова читать вот такое)
Классный медведь года на три очень крутой! Его тоже знали наизусть)
ppps кстати в два года мы читали ещё Щекоталочку и сонного Мишку. Там не дональдсон, уайброу, так кажется автора зовут. Но рисунки тоже Аксель Шеффлер рисовал)
28.03.2023
Ответить
Алёна
Татьяна, спасибо большое!
Сказки старого дуба я хотела, но их то в продаже не было, то цены достали, в общем, в итоге уехали без них, а теперь наверное уже и поздновато будет, можно уже и без них обойтись)
Видимо, нужно будет брать больничную собаку и Нелли
28.03.2023
Ответить
Кет
Имхо: Дональдсон не для двухлеток. Во-первых ее истории строятся на юморе, иронии, комичных ситуациях - двухлетка ещё не может этого понять в полной мере. И второе это перевод - некоторые стихи в переводе слишком сложны для малыша. Дональдсон это дети 5 лет. Для двухлеток у неё серия стихов типа лисьи носки.
Ну и по теме - такого же хитового как Груффало и Хочу к маме у неё больше ничего нет. У автора вышло продолжение про собаку Нелли The Hospital Dog, но у нас не переведено. В 2022 вышли три книги из серии Tales from Acorn Wood. Больше ничего
28.03.2023
Ответить
Алёна
Кет, у меня вот как раз на данный момент есть пятилетка. И нет, Дональдсон он давным давно не читает. Дам перечитать в качестве самостоятельного чтения скоро, когда книжки попроще закончатся.
Для двухлеток хочу к маме идеально просто, улитка и кит была хитом в этом возрасте, Груффало тоже отлично идёт, если ребенок не боится, Суперчервячок и тюлька вполне себе не сложные.
В целом средний возраст я бы дала года 3.
28.03.2023
Ответить
Кет
Алёна, а вы на каком языке ее читаете? Рус / англ / немецкий?
да, "хочу к маме" это на малышей, согласна.
Я сыну не читала ещё Дональдсон кроме Груффало и Нелли, в два года взяла в библиотеке Тюльку и ЗОГа и увидела что не понимает вообще прикола. Решила отложить, вот сейчас уже можно в три с половиной начать. Я думаю Дональдсон зайдёт тем детям 4-5 лет, которым ее до этого в 2-3 не читали.
28.03.2023
Ответить
Алёна
Кет, да, это книги, которые с удовольствие слушают и дети постарше, но скорее разово (ну пару тройку раз), а малыши с 1-1.5 лет их перечитывают по 100 раз за день.
28.03.2023
Ответить
Алёна
Кет, у Чуковского тоже не все понятно в 1-1.5-2, но он тоже отлично читается, очень ритмичный, очень хорошо запоминается и развивает речь.
28.03.2023
Ответить
Кет
Алёна, да, с Чуковским вроде такая же история но с огромным отличием - для русскоязычных детей стихи Чуковского это мелодичные идеальные рифмы, которые просто идеально ложатся на слух и помогают познакомиться с родным языком. А переводные слегка корявые стихи этим похвастаться не могут. Та же Дональдсон для англоязычных детей это тоже идеальный автор для знакомства со стихотворной родной речью.
Ну и у Чуковского есть стихи которые малыши поймут - Муха-цокотуха, Телефон. Не обязательно же двухлетке Бармалея читать
28.03.2023
Ответить
Еленка
Кет, хочу к маме для пятилетки? Ну это совсем если для не читающего. Сын год уже, наверное её не берёт, ему 4,5. Супер червячок и улитка и кит тоже хорошо года на 3. Позже только если для самостоятельного чтения..
28.03.2023
Ответить
