Многие из нас с детства помнят свою книжечку про Машу, которая всех накормила и сама поела из тарелки" глубокой, не мелкой". Почему-то именно эта фраза отложилась в моей детской памяти.
Это трогательное стихотворение написано армянским детским поэтом Сильвой Капутикян, а самым известным переводом на русский язык стал перевод Татьяной Спендиаровой.( Есть ещё вариант, в котором сохранено имя девочки Седа, но его ещё надо умудриться найти😔)
Покажу их все три под катом.